When We First Met 歌詞 日本語訳

The other tabs for this song involve a capo... well that's useless for anybody who wants
この曲の他のタブにはカポタストが必要です...うーん、カポタストを使いたい人には役に立ちません。
play along on the bass or like me, the ukulele, so these are the chords minus capo. I
ベースまたは私のようにウクレレで演奏してください。これらはカポタストを除いたコードです。私は
it out on a piano and then tried it on ukulele and it sounded fine, but I don't know how
ピアノで弾いてからウクレレで試してみたらうまく聞こえましたが、どうすればいいのか分かりません
sound on guitar since I don't play it. The ukulele changes while playing the B, I
ギターは弾かないのでギターの音です。 B、Iを演奏しながらウクレレが変化します。
the guitar is playing B7 over the ukulele's B but the song sounds fine just playing B
ギターはウクレレのBの上でB7を演奏していますが、曲はBを演奏するだけでうまく聞こえます
of the way through so do what you want.
途中なので、好きなようにしてください。
play it an octave or two higher than middle C on the piano. Do what sounds right.
ピアノの真ん中のCより1オクターブか2オクターブ高く演奏してください。正しいと思われることを実行してください。
When we first met
初めて会ったとき
Your hair was long and brown
あなたの髪は長くて茶色でした
You hadn't yet cut it all off
あなたはまだすべてを断ち切っていなかった
And now it's long once again, oh
そしてまた長くなりました、ああ
Oh, it's long once again
ああ、また長くなりました
As I kept track of every haircut that we ever had
私たちが今までにカットしたすべてのヘアカットを記録していたとき
I could, I could see how long it had been, oh
どれだけ時間が経ったのかがわかった、ああ
Oh, how long it had been
ああ、どれくらい経ったんだろう
And this thought, made it clearer
そしてこの考えにより、より明確になりました
I ought to be near her
私は彼女の近くにいるべきです
(Chorus)
(コーラス)
All I see is where our days repeat
私が見ているのは、私たちの日々が繰り返される場所だけです
And our love goes on
そして私たちの愛は続いていく
As our hair grows long
私たちの髪が長く伸びるにつれて
Oh, Chelsea Lynn
ああ、チェルシー・リン
I watched your hair grow from the root to tip
君の髪が根元から毛先まで伸びるのを見ていた
I know, I know I have always known
わかってる、わかってる、ずっと知ってた
And I always will know
そして私はいつも知っています
That I could have a single direction until I am dead
死ぬまで一つの方向性を持てるということ
I'll go, I'll go as I always have gone, and
行きます、いつものように行きます、そして
And I always will go.
そして私はいつも行きます。
This thought made it clearer
この考えがより明確になりました
I ought to be near her
私は彼女の近くにいるべきです
(Chorus)
(コーラス)
All I see is where our days repeat
私が見ているのは、私たちの日々が繰り返される場所だけです
And our love goes on
そして私たちの愛は続いていく
As our hair grows long
私たちの髪が長く伸びるにつれて