When We First Met Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
hellogoodbye - Kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy
by hellogoodbye
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The other tabs for this song involve a capo... well that's useless for anybody who wants
Inne taby tej piosenki zawierają capo... cóż, jest to bezużyteczne dla każdego, kto chce
play along on the bass or like me, the ukulele, so these are the chords minus capo. I
graj na basie lub, jak ja, na ukulele, więc to są akordy bez capo. ja
it out on a piano and then tried it on ukulele and it sounded fine, but I don't know how
na fortepianie, a potem wypróbowałem na ukulele i brzmiało dobrze, ale nie wiem jak
sound on guitar since I don't play it. The ukulele changes while playing the B, I
gram na gitarze, bo na niej nie gram. Ukulele zmienia się podczas grania B, I
the guitar is playing B7 over the ukulele's B but the song sounds fine just playing B
gitara gra B7 zamiast B na ukulele, ale piosenka brzmi dobrze po prostu grając B
of the way through so do what you want.
po drodze, więc rób, co chcesz.
play it an octave or two higher than middle C on the piano. Do what sounds right.
zagraj na fortepianie o oktawę lub dwie wyżej niż środkowe C. Rób to, co brzmi dobrze.
When we first met
Kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy
Your hair was long and brown
Twoje włosy były długie i brązowe
You hadn't yet cut it all off
Jeszcze tego wszystkiego nie odciąłeś
And now it's long once again, oh
A teraz znów jest długo, och
Oh, it's long once again
Och, znów jest długo
As I kept track of every haircut that we ever had
Gdy śledziłem każdą fryzurę, jaką kiedykolwiek mieliśmy
I could, I could see how long it had been, oh
Mogłem, widziałem, jak długo to trwało, och
Oh, how long it had been
Och, jak długo to trwało
And this thought, made it clearer
I ta myśl sprawiła, że stało się to jaśniejsze
I ought to be near her
Powinienem być blisko niej
(Chorus)
(Refren)
All I see is where our days repeat
Widzę tylko miejsca, w których nasze dni się powtarzają
And our love goes on
A nasza miłość trwa
As our hair grows long
Gdy nasze włosy rosną długie
Oh, Chelsea Lynn
Och, Chelsea Lynn
I watched your hair grow from the root to tip
Patrzyłem, jak twoje włosy rosną od nasady aż po końcówki
I know, I know I have always known
Wiem, wiem, zawsze wiedziałem
And I always will know
I zawsze będę wiedzieć
That I could have a single direction until I am dead
Abym mógł mieć jeden kierunek aż do śmierci
I'll go, I'll go as I always have gone, and
Pójdę, pójdę jak zawsze, i
And I always will go.
I zawsze pójdę.
This thought made it clearer
Ta myśl uczyniła wszystko jaśniejszym
I ought to be near her
Powinienem być blisko niej
(Chorus)
(Refren)
All I see is where our days repeat
Widzę tylko miejsca, w których nasze dni się powtarzają
And our love goes on
A nasza miłość trwa
As our hair grows long
Gdy nasze włosy rosną długie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.