Longing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

from the Chameleon record of 1993
z płyty Chameleon z 1993 roku
and is a moving farewell from the band and from the fans...
i jest wzruszającym pożegnaniem od zespołu i fanów...
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Feelings come and go
Uczucia przychodzą i odchodzą
I'll never know
Nigdy się nie dowiem
Something longs to roll
Coś pragnie się toczyć
Won't let go
Nie odpuszczę
The spirits around my head
Duchy wokół mojej głowy
Are whispering
szepczą
I turn inside instead
Zamiast tego odwracam się do środka
Of wondering
Zastanawiania się
Chorus:
Chór:
Deep inside of me I know there's got to be
Głęboko w środku wiem, że tak musi być
A different kind of truth that sets my spirit free
Inny rodzaj prawdy, która uwalnia moją duszę
If I don't wanna know what's written inside me
Jeśli nie chcę wiedzieć, co jest we mnie zapisane
How could I see anything?
Jak mogłem cokolwiek zobaczyć?
How could I be anything?
Jak mógłbym być kimkolwiek?
Verse2:
Werset 2:
Restless minds have searched
Niespokojne umysły szukały
Long before
Długo wcześniej
The truth will be the same
Prawda będzie taka sama
Forevermore
Na zawsze
The mightiness of trees
Potęga drzew
That you can't see
Że nie widzisz
Can give you all you need
Może dać ci wszystko, czego potrzebujesz
Just listen still
Po prostu słuchaj nadal
Bridge1:
Most 1:
Here is love and there is pain
Tu jest miłość i jest ból
It's all around, it's all the same
Wszędzie jest tak samo, wszystko jest takie samo
There's nothing new that I could tell to you
Nie ma nic nowego, co mógłbym ci powiedzieć
But still there is the universe
Ale wciąż istnieje wszechświat
Inside of us that never burns
Wewnątrz nas, które nigdy nie płonie
We might not know the meaning yet
Być może nie znamy jeszcze jego znaczenia
But I am sure we can't reject the truth that is in
Ale jestem pewien, że nie możemy odrzucić prawdy, która jest w nas
Everything that is and has been and will be
Wszystko co jest, było i będzie
Interlude:
Przerywnik:
Bridge2:
Most2:
There is a long way to go
Przed nami długa droga
There is a high place to know
Jest takie ważne miejsce, w którym warto wiedzieć
There is a world to go through
Jest świat, przez który trzeba przejść
But there's so much more to do until we're HOME.........
Ale jest jeszcze wiele do zrobienia, zanim wrócimy do DOMU.......
Before second chorus:
Przed drugim refrenem:
then play the chorus
następnie zagraj refren
Outro:
Zakończenie:
Feelings come and go
Uczucia przychodzą i odchodzą
I'll never know..............
Nigdy się nie dowiem............
Chords used:
Wykorzystane akordy:
B (x24442) or (xx444x) - the second form is used in verses w/ a slide
B (x24442) lub (xx444x) - druga forma stosowana jest w wersetach ze slajdem
Feel free to add changes of your own, play it the way you feel it and think
Możesz dodawać własne zmiany, grać tak, jak czujesz i myślisz
about the words you sing!!!
o słowach, które śpiewasz!!!
For requests, comments or personal stuff write to "loveandtrust@pobox.sk"
W przypadku próśb, komentarzy lub spraw osobistych pisz na adres „loveandtrust@pobox.sk”
Happy happy Helloween !!!
Wesołego, szczęśliwego Halloween!!!