Im Wagen vor mir Letra Traducción al Español

IM WAGEN VOR MIR (Henry Valentino)
EN EL COCHE FRENTE A MÍ (Henry Valentino)
Rattan rattan radadadatan Rattan rattan radadadatan
Ratán ratán radadadatan Rattan ratán radadadatan
Rattan rattan radadadatan Rattan rattan radadadatan
Ratán ratán radadadatan Rattan ratán radadadatan
Im Wagen vor mir fhrt ein junges Mdchen
Hay una chica joven en el auto frente a mí.
sie fhrt allein und sie scheint hbsch zu sein
Ella conduce sola y parece bonita.
Ich weiss nicht ihren Namen und ich kenne nicht ihr Ziel
No sé su nombre y no sé su destino
Ich merke nur sie fhrt mit viel Gefhl
Solo noto que conduce con mucho sentimiento.
Im Wagen vor mir fhrt ein junges Mdchen
Hay una chica joven en el auto frente a mí.
Ich mcht gern wissen was sie grade denkt.
Me gustaría saber qué está pensando en este momento.
Hrt sie den selben Sender oder ist ihr Radio aus?
¿Está escuchando la misma estación o tiene la radio apagada?
Fhrt sie zum Rendez-vous oder nach Haus?
¿Va a una cita o a casa?
Rattan rattan radadadatan Rattan rattan radadadatan
Ratán ratán radadadatan Rattan ratán radadadatan
Rattan rattan radadadatan Rattan rattan radadadatan
Ratán ratán radadadatan Rattan ratán radadadatan
Was will der blde Kerl da hinter mir nur?
¿Qué quiere ese estúpido que está detrás de mí?
- Ist sie nicht sss?
- ¿No es ella?
Ich frag mich warum berholt der nicht?
Me pregunto ¿por qué no adelanta?
- so weiches Haar
- pelo tan suave
Der hngt nun schon ne halbe Stunde stndig hinter mir
Ha estado detrás de mí durante media hora.
Nun dmmerts schon und der fhrt ohne Licht
Ahora ya está anocheciendo y conduce sin luces.
- so schn mit 90
- tan hermosa a los 90
Der knnt schon hundert Kilometer weg sein
Podría estar a cien kilómetros de distancia.
- Was bin ich froh
- ¡Qué feliz estoy!
Mensch fahr an meiner Ente doch vorbei
Hombre, pasa por delante de mi pato.
- Ich fhl mich richtig wohl
- Me siento muy bien
Will der mich kontrollieren oder will er mich entfhren?
¿Quiere controlarme o quiere secuestrarme?
Oder ist das in Zivil die Polizei?
¿O es la policía vestida de civil?
Rattan rattan radadadatan Rattan rattan radadadatan
Ratán ratán radadadatan Rattan ratán radadadatan
Rattan rattan radadadatan Rattan rattan radadadatan
Ratán ratán radadadatan Rattan ratán radadadatan
Wie schn, dass ich heut endlich einmal Zeit hab.
Qué bueno que finalmente tengo tiempo hoy.
Ich muss nicht rasen wie ein wilder Stier
No tengo que correr como un toro salvaje
Ich trum so in Gedanken ganz allein und ohne Schranken
Sueño así en mis pensamientos, completamente solo y sin barreras.
Ich wnscht das schne Mdchen wr bei mir.
Ojalá la hermosa niña estuviera conmigo.
Nun wird mir diese Sache langsam mulmig
Ahora esto está empezando a inquietarme.
- Die Musik ist gut
- La música es buena.
Ich fahr die allernchste Abfahrt raus
Tomaré la siguiente salida.
- Heut ist ein schner Tag
- Hoy es un hermoso día.
Dort werd ich mich verstecken hinter irgendwelchen Hecken.
Me esconderé detrás de unos setos allí.
Verdammt, dadurch komm ich zu st nach Haus.
Maldita sea, esto me llevará a casa.
Bye bye mein schnes Mdchen, gute Reise.
Adiós mi niña hermosa, que tengas un buen viaje.
Sie hat den Blinker an, hier fhrt sie ab.
Tiene el intermitente encendido, aquí es donde se va.
Fr mich wird in zwei SYtunden auch die Fahrt zuende gehn,
Para mí el viaje también terminará en dos horas,
Doch dich, mein Mdchen, werd ich nie mehr sehn.
Pero nunca te volveré a ver, hija mía.
Rattan rattan radadadatan Rattan rattan radadadatan
Ratán ratán radadadatan Rattan ratán radadadatan
Rattan rattan radadadatan Rattan rattan radadadatan
Ratán ratán radadadatan Rattan ratán radadadatan