Metamorphosis كلمات أغنية ترجمة عربية

2003 Hollywood Records
2003 هوليوود ريكوردز
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Bm--
المقدمة: بي ام--
I wonder now
أتساءل الآن
I wonder now
أتساءل الآن
Verse 1:
الآية 1:
I've been so wrapped up
لقد كنت ملفوفة جدا
In my warm cocoon
في شرنقتي الدافئة
Something's happening
شيء ما يحدث
Things are changing soon
الأمور تتغير قريبا
I'm pushing the edge
أنا أدفع الحافة
And feeling it crack
والشعور بها تتشقق
And once I get out
وبمجرد خروجي
There's no turning back
ليس هناك عودة إلى الوراء
Refrain:
الامتناع:
Watching the butterfly
مشاهدة الفراشة
Go towards the sun
اذهب نحو الشمس
I wonder what I will become
وأتساءل ماذا سأصبح
(I wonder what I'll become)
(أتساءل ماذا سأصبح)
Chorus 1:
الكورس 1:
Metamorphosis
التحول
Whatever this is
مهما كان هذا
Whatever I'm going through
مهما كان ما أمر به
Come on and give me a kiss
تعال واعطيني قبلة
Come on I insist
هيا أنا أصر
I'll be something new
سأكون شيئا جديدا
A metamorphosis
التحول
Post Chorus: Plucking
جوقة ما بعد: نتف
Verse 2:
الآية 2:
Things are different now
الأمور مختلفة الآن
When I walk by
عندما أمشي
You start to sweat
تبدأ بالتعرق
And you don't know why
وأنت لا تعرف السبب
It gets me nervous
يجعلني عصبيا
But it makes me calm
لكنه يجعلني هادئا
To see life
لرؤية الحياة
all around me
في كل مكان حولي
Moving on
المضي قدمًا
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
(Repeat Chorus 1 twice)
(كرر الكورس 1 مرتين)
Breakdown: Bm--C-Bm--F#m-- x2
الانهيار: Bm--C-Bm--F#m--x2
Bridge: Hilary Speaks
الجسر: هيلاري تتحدث
Everyday is a transformation
كل يوم هو التحول
Everyday is a new sensation
كل يوم هو إحساس جديد
Alteration modification
تعديل التغيير
An incarnation celebration
احتفال التجسد
Everyday is a new equation
كل يوم هو معادلة جديدة
Everyday is a revelation
كل يوم هو الوحي
Information anticipaction
ترقب المعلومات
On to another destination
إلى وجهة أخرى
Chorus 2:
الكورس 2:
Metamorphosis
التحول
Whatever this is
مهما كان هذا
Whatever this is
مهما كان هذا
Whatever I'm going through
مهما كان ما أمر به
Come on and give me a kiss
تعال واعطيني قبلة
Come on I insist
هيا أنا أصر
I'll be something new
سأكون شيئا جديدا
A metamorphosis
التحول
Outro: Bm--C-Bm--F#m-- x4, Bm(hold)
الخاتمة: Bm--C-Bm--F#m-- x4، Bm(عقد)