Metamorphosis Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

2003 Hollywood Records
2003 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Klucz: D
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Bm--
Wprowadzenie: Bm--
I wonder now
Zastanawiam się teraz
I wonder now
Zastanawiam się teraz
Verse 1:
Werset 1:
I've been so wrapped up
Byłem taki zajęty
In my warm cocoon
W moim ciepłym kokonie
Something's happening
Coś się dzieje
Things are changing soon
Wkrótce sytuacja się zmieni
I'm pushing the edge
Przesuwam krawędź
And feeling it crack
I poczuć, jak pęka
And once I get out
A kiedy już wyjdę
There's no turning back
Nie ma odwrotu
Refrain:
Powstrzymaj się:
Watching the butterfly
Obserwuję motyla
Go towards the sun
Idź w stronę słońca
I wonder what I will become
Zastanawiam się, kim się stanę
(I wonder what I'll become)
(Zastanawiam się, kim się stanę)
Chorus 1:
Refren 1:
Metamorphosis
Metamorfoza
Whatever this is
Cokolwiek to jest
Whatever I'm going through
Bez względu na to, przez co przechodzę
Come on and give me a kiss
Chodź i daj mi buziaka
Come on I insist
Chodź, nalegam
I'll be something new
Będę czymś nowym
A metamorphosis
Metamorfoza
Post Chorus: Plucking
Post Refren: Skubanie
Verse 2:
Werset 2:
Things are different now
Teraz jest inaczej
When I walk by
Kiedy przechodzę obok
You start to sweat
Zaczynasz się pocić
And you don't know why
I nie wiesz dlaczego
It gets me nervous
Denerwuje mnie to
But it makes me calm
Ale to mnie uspokaja
To see life
Aby zobaczyć życie
all around me
wokół mnie
Moving on
Idziemy dalej
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus 1 twice)
(Powtórz refren 1 dwa razy)
Breakdown: Bm--C-Bm--F#m-- x2
Podział: Bm--C-Bm--F#m-- x2
Bridge: Hilary Speaks
Most: Hilary mówi
Everyday is a transformation
Każdy dzień jest transformacją
Everyday is a new sensation
Każdy dzień to nowa sensacja
Alteration modification
Modyfikacja zmian
An incarnation celebration
Święto wcielenia
Everyday is a new equation
Każdy dzień to nowe równanie
Everyday is a revelation
Codzienność jest objawieniem
Information anticipaction
Oczekiwanie informacyjne
On to another destination
Do innego celu
Chorus 2:
Chór 2:
Metamorphosis
Metamorfoza
Whatever this is
Cokolwiek to jest
Whatever this is
Cokolwiek to jest
Whatever I'm going through
Bez względu na to, przez co przechodzę
Come on and give me a kiss
Chodź i daj mi buziaka
Come on I insist
Chodź, nalegam
I'll be something new
Będę czymś nowym
A metamorphosis
Metamorfoza
Outro: Bm--C-Bm--F#m-- x4, Bm(hold)
Outro: Bm--C-Bm--F#m-- x4, Bm (przytrzymaj)