Stranger Versuri Traducere în Română

Dignity
Demnitatea
2007 Hollywood records
Recorduri de la Hollywood 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Chord used:
Acord folosit:
Intro: Drum beats/harmonica effect
Introducere: Bătăi de tobe/efect de armonică
Verse 1:
Versetul 1:
Nobody believes me when I tell 'em
Nimeni nu mă crede când le spun
that you're out of your mind
că ai ieșit din minți
Nobody believes me when I tell 'em
Nimeni nu mă crede când le spun
that there's so much you hide
că ascunzi atât de multe
Refrain 1:
Refrenul 1:
You treat me like a queen when we go out
Mă tratezi ca pe o regină când ieșim
Wanna show everyone what our love's about
Vrem să arătăm tuturor despre ce este dragostea noastră
All wrapped up in me whenever there is a crowd
Totul învelit în mine ori de câte ori este mulțime
But when no ones around
Dar când nimeni în jur
Chorus:
Refren:
Theres no kindness in your eyes
Nu există bunătate în ochii tăi
The way you look at me, it's just not right
În felul în care mă privești, pur și simplu nu e corect
I can tell what's going on this time
Pot să spun ce se întâmplă de data asta
Theres a stranger in my life
Există un străin în viața mea
You're not the person that I once knew
Nu ești persoana pe care am cunoscut-o cândva
Are you scared to let them know it's you?
Ți-e frică să le spui că ești tu?
If they could only see you like I do
Dacă ar putea să te vadă așa cum văd mine
Then they would see a stranger too
Atunci ar vedea și un străin
Verse 2:
Versetul 2:
B5(break) B5 B5 B5 B5-C5
B5(pauza) B5 B5 B5 B5-C5
Did I ever do anything that was this cruel to you?
Am făcut vreodată ceva atât de crud cu tine?
Did I ever make you wonder who was standing in the room?
Te-am făcut vreodată să te întrebi cine stătea în cameră?
Refrain 2:
Refrenul 2:
You made yourself look perfect in everyway
Te-ai făcut să arăți perfect din toate punctele de vedere
So when this goes down I'm the one that will be blamed
Așa că, atunci când asta se va stinge, eu sunt cel care va fi învinovățit
Your plan is working so you can just walk away
Planul tău funcționează, așa că poți să pleci
Baby your secret's safe
Iubito, secretul tău este în siguranță
(Repeat chorus)
(Repetă refren)
Bridge:
Pod:
Such a long way back from this place we arrived
Atât de departe de acest loc am ajuns
When I think of all the time I've wasted I could cry
Când mă gândesc la tot timpul pe care l-am pierdut, aș putea plânge
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Interlude: B5 B5 B5 B5-C5 (x6)
Interludiu: B5 B5 B5 B5-C5 (x6)
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)