The Math كلمات أغنية ترجمة عربية

Metamorphosis
التحول
2003 Hollywood Records
2003 هوليوود ريكوردز
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: A, E
المفتاح: أ، ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: E-F#m--E-F#m--G- x2
المقدمة: E-F#m--E-F#m--G- x2
Verse 1:
الآية 1:
You're always trying
أنت تحاول دائمًا
to figure out
لمعرفة ذلك
What I am all about
ما أنا عليه كل شيء
If you don't know
إذا كنت لا تعرف
what the answer is
ما هو الجواب
Then just shup up and kiss
ثم فقط اصمت وقبل
Refrain 1:
الامتناع 1:
It shouldn't take forever
لا ينبغي أن يستغرق الأمر إلى الأبد
To put it all together
لوضع كل ذلك معا
Chorus:
جوقة:
If you can't do the math
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل الرياضيات
Then get out of the equation
ثم اخرج من المعادلة
I am calling you back
أنا أتصل بك مرة أخرى
this is scar 69
هذه ندبة 69
Is it a minus or a plus
هل هو ناقص أو زائد
Does enough equal enough
هل يساوي ما يكفي بما فيه الكفاية
If you can't do the math
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل الرياضيات
If nothing adds up
إذا لم يكن هناك شيء يضيف
Tell me why I'm here
قل لي لماذا أنا هنا
Post Chorus 1: E-F#m--E-F#m--G- x2
ما بعد الكورس 1: E-F#m--E-F#m--G- x2
Verse 2:
الآية 2:
Sure I want
بالتأكيد أريد
someone to understand
شخص ما لفهم
But I don't need the stress
لكنني لست بحاجة إلى التوتر
I'm not about being analyzed
أنا لا أقصد أن يتم تحليلي
Like it's some kind of test
وكأنه نوع من الاختبار
Refrain 2:
الامتناع 2:
Don't have to be a genius
لا يجب أن تكون عبقريًا
D(hold)
د (عقد)
To figure what's between us
لمعرفة ما بيننا
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Post Chorus 2: E-F#m--E-F#m--G-
ما بعد الكورس 2: E-F#m--E-F#m--G-
Bridge:
الجسر:
You can spend your
يمكنك قضاء الخاص بك
whole life analyzing
تحليل الحياة كلها
Justifying quantifying
تبرير القياس الكمي
and deriving
واشتقاق
Til there's nothing anymore
حتى لم يعد هناك شيء
Well why don't you
حسنا لماذا لا تفعل ذلك
just close your eyes
فقط أغمض عينيك
And kiss my lips
وقبلة شفتي
and let it go
واتركها تذهب
Just let it flow
فقط دعها تتدفق
It's what I'm waiting for
هذا ما أنتظره
C#m(hold)
سم # م (عقد)
Don't have to be a genius
لا يجب أن تكون عبقريًا
To figure what's between us
لمعرفة ما بيننا
(Repeat Chorus twice)
(كرر الكورس مرتين)
Outro: E-F#m--E-F#m--G--E-F#m
الخاتمة: E-F#m--E-F#m--G--E-F#m
E F#m G F#m(hold)
E F#m G F#m(عقد)
Tell me why I'm here
قل لي لماذا أنا هنا