The Math Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Metamorphosis
Metamorfoza
2003 Hollywood Records
2003 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: A, E
Klucz: A, E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: E-F#m--E-F#m--G- x2
Wprowadzenie: E-F#m--E-F#m--G- x2
Verse 1:
Werset 1:
You're always trying
Zawsze się starasz
to figure out
rozgryźć
What I am all about
O co mi chodzi
If you don't know
Jeśli nie wiesz
what the answer is
jaka jest odpowiedź
Then just shup up and kiss
Potem po prostu obudź się i pocałuj
Refrain 1:
Refren 1:
It shouldn't take forever
To nie powinno trwać wiecznie
To put it all together
Aby to wszystko połączyć
Chorus:
Chór:
If you can't do the math
Jeśli nie umiesz liczyć
Then get out of the equation
Następnie wyjdź z równania
I am calling you back
Oddzwaniam do ciebie
this is scar 69
to jest blizna 69
Is it a minus or a plus
Czy to minus czy plus
Does enough equal enough
Czy wystarczająco równa
If you can't do the math
Jeśli nie umiesz liczyć
If nothing adds up
Jeśli nic się nie zgadza
Tell me why I'm here
Powiedz mi, dlaczego tu jestem
Post Chorus 1: E-F#m--E-F#m--G- x2
Post Refren 1: E-F#m--E-F#m--G- x2
Verse 2:
Werset 2:
Sure I want
Pewnie, że chcę
someone to understand
kogoś do zrozumienia
But I don't need the stress
Ale nie potrzebuję stresu
I'm not about being analyzed
Nie chodzi mi o to, żeby mnie analizowano
Like it's some kind of test
Jakby to był jakiś test
Refrain 2:
Refren 2:
Don't have to be a genius
Nie musisz być geniuszem
D(hold)
D (przytrzymaj)
To figure what's between us
Aby ustalić, co jest między nami
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Post Chorus 2: E-F#m--E-F#m--G-
Po refrenie 2: E-F#m--E-F#m--G-
Bridge:
Most:
You can spend your
Możesz spędzić swoje
whole life analyzing
całe życie analizując
Justifying quantifying
Uzasadnienie kwantyfikacji
and deriving
i wywodzące się
Til there's nothing anymore
Aż nie będzie już nic
Well why don't you
Dlaczego tego nie zrobisz
just close your eyes
po prostu zamknij oczy
And kiss my lips
I pocałuj moje usta
and let it go
i odpuść
Just let it flow
Po prostu pozwól temu płynąć
It's what I'm waiting for
To jest to na co czekam
C#m(hold)
C#m(przytrzymaj)
Don't have to be a genius
Nie musisz być geniuszem
To figure what's between us
Aby ustalić, co jest między nami
(Repeat Chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)
Outro: E-F#m--E-F#m--G--E-F#m
Zakończenie: E-F#m--E-F#m--G-E-F#m
E F#m G F#m(hold)
E F#m G F#m(przytrzymaj)
Tell me why I'm here
Powiedz mi, dlaczego tu jestem