Salt in Our Wounds Liedtext Deutsche Übersetzung

I'm not sure that this is completely accurate but it sounds about right.
Ich bin mir nicht sicher, ob das ganz richtig ist, aber es hört sich ungefähr richtig an.
Verse 1:
Vers 1:
Here we are
Hier sind wir
in the maelstrom of love
im Strudel der Liebe
Waiting for the calm
Warten auf die Ruhe
To sooth our hearts
Um unsere Herzen zu beruhigen
Here we are
Hier sind wir
And don't know how to stop
Und weiß nicht, wie ich aufhören soll
Waiting for the war
Warten auf den Krieg
To end it all
Um alles zu beenden
Chorus:
Chor:
Love is insane and baby
Liebe ist verrückt und Baby
We are too
Wir sind es auch
It's our heart's little grave
Es ist das kleine Grab unseres Herzens
And the salt in our wounds
Und das Salz in unseren Wunden
Love is insane and baby
Liebe ist verrückt und Baby
and so are we are too
und das sind wir auch
It's our heart's little grave
Es ist das kleine Grab unseres Herzens
And the salt in our wounds
Und das Salz in unseren Wunden
Verse 2:
Vers 2:
(Same as verse 1)
(Dasselbe wie Vers 1)
Here we are
Hier sind wir
right back where we began
genau dort, wo wir angefangen haben
Waiting fo sweet love
Warten auf süße Liebe
with open arms.
mit offenen Armen.
Here we are
Hier sind wir
just like before
genau wie vorher
Waiting for the warmth
Warten auf die Wärme
of that tender storm.
Von diesem zarten Sturm.
Chorus:
Chor:
(As before)
(Wie zuvor)
Solo:
Solo:
Chords as follows played on accustic guitar.
Folgende Akkorde werden auf einer akustischen Gitarre gespielt.
Dm, G, Am, G, Dm, G, Dm (Let last Dm ring out)
Dm, G, Am, G, Dm, G, Dm (Letztes Dm erklingen lassen)
Outro:
Outro:
And the salt in our wounds
Und das Salz in unseren Wunden
the salt in our wounds
das Salz in unseren Wunden