Salt in Our Wounds Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
HIM - Yaralarımıza Tuz
by HIM
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm not sure that this is completely accurate but it sounds about right.
Bunun tamamen doğru olduğundan emin değilim ama kulağa doğru geliyor.
Verse 1:
Ayet 1:
Here we are
işte buradayız
in the maelstrom of love
aşkın girdabında
Waiting for the calm
Sakinleşmeyi bekliyorum
To sooth our hearts
Kalplerimizi rahatlatmak için
Here we are
işte buradayız
And don't know how to stop
Ve nasıl duracağını bilmiyorum
Waiting for the war
Savaşı bekliyorum
To end it all
Her şeyi bitirmek için
Chorus:
Koro:
Love is insane and baby
Aşk deliliktir ve bebeğim
We are too
Biz de
It's our heart's little grave
Bu kalbimizin küçük mezarı
And the salt in our wounds
Ve yaralarımızdaki tuz
Love is insane and baby
Aşk deliliktir ve bebeğim
and so are we are too
biz de öyleyiz
It's our heart's little grave
Bu kalbimizin küçük mezarı
And the salt in our wounds
Ve yaralarımızdaki tuz
Verse 2:
Ayet 2:
(Same as verse 1)
(1. ayetin aynısı)
Here we are
işte buradayız
right back where we began
başladığımız yere geri döndük
Waiting fo sweet love
Tatlı aşkı bekliyorum
with open arms.
açık kollarla.
Here we are
işte buradayız
just like before
tıpkı daha önce olduğu gibi
Waiting for the warmth
Sıcaklığını bekliyorum
of that tender storm.
o hassas fırtınanın.
Chorus:
Koro:
(As before)
(Daha önce olduğu gibi)
Solo:
Yalnız:
Chords as follows played on accustic guitar.
Akustik gitarda çalınan akorlar aşağıdaki gibidir.
Dm, G, Am, G, Dm, G, Dm (Let last Dm ring out)
Dm, G, Am, G, Dm, G, Dm (Son Dm'nin çalmasına izin verin)
Outro:
Çıkış:
And the salt in our wounds
Ve yaralarımızdaki tuz
the salt in our wounds
yaralarımızdaki tuz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
