Salt in Our Wounds Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ON – Sól na nasze rany

by HIM

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

HIM Salt in Our Wounds

I'm not sure that this is completely accurate but it sounds about right.
Nie jestem pewien, czy jest to całkowicie dokładne, ale brzmi mniej więcej dobrze.
Verse 1:
Werset 1:
Here we are
Oto jesteśmy
in the maelstrom of love
w wirze miłości
Waiting for the calm
Czekam na spokój
To sooth our hearts
Aby ukoić nasze serca
Here we are
Oto jesteśmy
And don't know how to stop
I nie wiem jak przestać
Waiting for the war
Oczekiwanie na wojnę
To end it all
Aby to wszystko zakończyć
Chorus:
Chór:
Love is insane and baby
Miłość jest szalona, kochanie
We are too
My też
It's our heart's little grave
To mały grób naszego serca
And the salt in our wounds
I sól w naszych ranach
Love is insane and baby
Miłość jest szalona, kochanie
and so are we are too
i my też jesteśmy
It's our heart's little grave
To mały grób naszego serca
And the salt in our wounds
I sól w naszych ranach
Verse 2:
Werset 2:
(Same as verse 1)
(Tak samo jak werset 1)
Here we are
Oto jesteśmy
right back where we began
dokładnie tam, gdzie zaczęliśmy
Waiting fo sweet love
Czekam na słodką miłość
with open arms.
z otwartymi ramionami.
Here we are
Oto jesteśmy
just like before
tak jak wcześniej
Waiting for the warmth
Czekam na ciepło
of that tender storm.
tej delikatnej burzy.
Chorus:
Chór:
(As before)
(Jak poprzednio)
Solo:
Solo:
Chords as follows played on accustic guitar.
Akordy w następujący sposób grane na gitarze akustycznej.
Dm, G, Am, G, Dm, G, Dm (Let last Dm ring out)
Dm, G, Am, G, Dm, G, Dm (Niech zabrzmi ostatni Dm)
Outro:
Zakończenie:
And the salt in our wounds
I sól w naszych ranach
the salt in our wounds
sól w naszych ranach

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.