The Real 歌詞 日本語訳

Just turn your back on me
ただ私に背を向けて
It seems that I work better that way
そのほうが仕事がうまくいくような気がする
Funny how things never change
面白いことに、物事は決して変わらない
f**k you, your friends, your ways
あなた、あなたの友達、あなたのやり方をくたばってください
There??s nothing left to say for yourself
自分自身に言うことは何もありません
Make distance, move on and repeat
距離を置き、前進し、繰り返します
What you do when you??ve got something to prove, nothing to lose?? (whoa)
証明するものがあり、失うものは何もないとき、あなたは何をしますか?? （おっと）
What you do
あなたがすること
Everyone??s counting on you
みんなあなたを頼りにしています
I wanna stand for something real.
私は本物のものを支持したい。
Say something of substance, be honest and shed old ideals
本質的なことを言い、正直になり、古い理想を捨てましょう
(Shed old ideals)
(古い理想を捨てて)
So forget my name if you don??t like the way
だから、もし嫌なら私の名前は忘れてください??やり方が気に入らないのですが
I??ve grown how I??m adjusting with age
私は成長に合わせて成長しました
I promise it won??t change a thing
勝つと約束する??何も変わらない
See, I??ve been raised on teeth, from always falling flat on my face
ほら、私は歯を立てて育ってきたから、いつも顔面に平らになって育ったんだ。
Sometimes it??s just best when I bleed
時々、出血したときが最高です
I wanna stand for something real
本物のものを支持したい
Say something of substance, be honest and shed old ideals
本質的なことを言い、正直になり、古い理想を捨てましょう
(Shed old ideals)
(古い理想を捨てて)
You??d rather run away than to face it head on
あなたは、正面から立ち向かうよりも逃げたほうがいいですか？
Rather hide your face than admit when you??re wrong
自分が間違っていると認めるより顔を隠すほうがいい
Say something of substance, be honest, don??t live life in fear
本質的なことを言ってください、正直になってください、恐れながら人生を生きないでください
(Live life in fear)
(恐怖の中で人生を生きる)
What you do
あなたがすること
Everyone??s counting on you
みんなあなたを頼りにしています
I wanna stand for something real
本物のものを支持したい
Say something of substance, be honest and shed old ideals
本質的なことを言い、正直になり、古い理想を捨てましょう
You??d rather run away than to face it head on
あなたは、正面から立ち向かうよりも逃げたほうがいいですか？
Rather hide your face than admit when you??re wrong
自分が間違っているときは認めるより顔を隠すほうがいい
Say something of substance, be honest, don??t live life in fear
本質的なことを言ってください、正直になってください、恐れながら人生を生きないでください
(Live life in fear)
(恐怖の中で人生を生きる)
It??s funny how things never change
物事が決して変わらないのは面白いですね
Sometimes it??s just best when I bleed
時々、出血したときが最高です