Pitala si me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Zimne piwo - pytałeś mnie
by Hladno pivo
Hladno pivo - Pitala si me tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Pitala si me za'to tvoje ime
Pytałeś mnie o swoje imię
Nikad ne provlačim kroz rime
Nigdy nie przebrnę przez rymy
Za'to ga ne nikad ne ukrasim metaforama krasnim
Dlatego nigdy nie dekoruję go pięknymi metaforami
Pa da se time hvali? kolegicama s posla
Więc się tym chwal? koledzy z pracy
Ma nema ?anse nema tih para
Nie ma szans, nie ma takich pieniędzy
Da mi ikad bude? dio repertoara
Czy mogę to kiedyś mieć? część repertuaru
Pa da tvoje ime pjevu'i 'ko stigne
Niech Twoje imię będzie śpiewane przez każdego, kto przybędzie
Da si svatko tek tako na brzinu puni ti'inu
Że wszyscy po prostu pośpiesznie wypełniają ciszę
Mislim da bih razbio gitaru
Chyba rozwaliłbym gitarę
Da čujem da te fućkaju na pisoaru
Słyszeć, jak cię pieprzą przy pisuarze
Da me jednog dana gleda? poni'eno
Żeby mnie pewnego dnia obserwować? sprowadzone
Iz kuta dućana gdje je sve u pola sni'eno
Z rogu sklepu, gdzie wszystko jest przecenione
Ova pjesma o tebi koja si mi sve na svijetu
Ta piosenka jest o Tobie, jesteś dla mnie wszystkim na świecie
Ovaj poku'aj da ka'em neizrecivo
Ta próba powiedzenia niewysłowionego
Nikad se neće naći na nekom CD-u
Nigdy nie będzie można go znaleźć na płycie CD
Imati naslov cijenu i Bar code
Mają cenę tytułową i kod kreskowy
Zar da radio voditelj kre'tava glasa
Co by było, gdyby prezenter radiowy zaczął zabierać głos
Preko na'e himne tra'i vlasnike pasa
Poszukuje właścicieli psów poprzez nasz hymn
Da se cereka, kao dobra je zeka
Uśmiechać się jak dobry króliczek
U svaki jebeni singl ubaciti jingle
Umieść dżingiel w każdym jebanym singlu
Ni'ta nije sveto
Nic nie jest święte
Sve je bruto i neto,
Wszystko brutto i netto,
Sve je zabava X2
Wszystko jest zabawne X2
Bitno da ne'to svira za ?edna uha
Ważne, żeby coś grało dla uszu
Da nikog ne dira dok pere il' kuha
Nie dotykaj nikogo podczas mycia lub gotowania
Da narodu skrati onih osam sati
Aby skrócić te osiem godzin dla ludzi
I da lijepo stane između dvije reklame
I żeby ładnie pasowało pomiędzy dwiema reklamami
Ova pjesma o tebi koja si mi sve na svijetu
Ta piosenka jest o Tobie, jesteś dla mnie wszystkim na świecie
Ovaj poku'aj da ka'em neizrecivo
Ta próba powiedzenia niewysłowionego
Nikad se neće naći na nekom CD-u
Nigdy nie będzie można go znaleźć na płycie CD
Imati naslov cijenu i Bar code
Mają cenę tytułową i kod kreskowy
Pitala si me za'to tvoje ime
Pytałeś mnie o swoje imię
Nikad ne provlačim kroz rime
Nigdy nie przebrnę przez rymy
Za'to ga ne nikad ne ukrasim metaforama krasnim
Dlatego nigdy nie dekoruję go pięknymi metaforami
Pa da se time hvali? kolegicama s posla
Więc się tym chwal? koledzy z pracy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
