Pitala si me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Soğuk bira - Bana sordun
by Hladno pivo
Hladno pivo - Pitala si me şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Pitala si me za'to tvoje ime
Bana adını sordun
Nikad ne provlačim kroz rime
Hiçbir zaman kafiyelerin üstesinden gelemiyorum
Za'to ga ne nikad ne ukrasim metaforama krasnim
Bu yüzden onu asla güzel metaforlarla süslemiyorum
Pa da se time hvali? kolegicama s posla
Peki bununla övünmek mi? işten meslektaşlarım
Ma nema ?anse nema tih para
Şans yok, öyle bir para yok
Da mi ikad bude? dio repertoara
Hiç alabilir miyim? repertuarın bir parçası
Pa da tvoje ime pjevu'i 'ko stigne
Kim gelirse gelsin adın söylensin
Da si svatko tek tako na brzinu puni ti'inu
Herkes aceleyle sessizliği dolduruyor
Mislim da bih razbio gitaru
Sanırım gitarı kıracağım
Da čujem da te fućkaju na pisoaru
Pisuvarda sikildiğini duymak
Da me jednog dana gleda? poni'eno
Bir gün beni izlemek için mi? aşağı indirildi
Iz kuta dućana gdje je sve u pola sni'eno
Mağazanın her şeyin yarı yarıya ucuz olduğu köşesinden
Ova pjesma o tebi koja si mi sve na svijetu
Bu şarkı benim için dünyadaki her şey olan seninle ilgili
Ovaj poku'aj da ka'em neizrecivo
Bu ağza alınmayacak olanı söyleme girişimi
Nikad se neće naći na nekom CD-u
Asla bir CD'de bulunmayacak
Imati naslov cijenu i Bar code
Başlık fiyatı ve Barkodu var
Zar da radio voditelj kre'tava glasa
Ya radyo sunucusu ses çıkarmaya başlarsa
Preko na'e himne tra'i vlasnike pasa
Marşımız aracılığıyla köpek sahiplerini arıyor
Da se cereka, kao dobra je zeka
İyi bir tavşan gibi gülümsemek
U svaki jebeni singl ubaciti jingle
Her kahrolası single'a bir jingle koy
Ni'ta nije sveto
Hiçbir şey kutsal değildir
Sve je bruto i neto,
Her şey brüt ve nettir,
Sve je zabava X2
Hepsi eğlenceli X2
Bitno da ne'to svira za ?edna uha
Bir şeyin kulaklara hitap etmesi önemlidir
Da nikog ne dira dok pere il' kuha
Yıkanırken veya yemek pişirirken kimseye dokunmamak
Da narodu skrati onih osam sati
İnsanlar için bu sekiz saati kısaltmak için
I da lijepo stane između dvije reklame
Ve iki reklamın arasına güzelce sığacak şekilde
Ova pjesma o tebi koja si mi sve na svijetu
Bu şarkı benim için dünyadaki her şey olan seninle ilgili
Ovaj poku'aj da ka'em neizrecivo
Bu ağza alınmayacak olanı söyleme girişimi
Nikad se neće naći na nekom CD-u
Asla bir CD'de bulunmayacak
Imati naslov cijenu i Bar code
Başlık fiyatı ve Barkodu var
Pitala si me za'to tvoje ime
Bana adını sordun
Nikad ne provlačim kroz rime
Hiçbir zaman kafiyelerin üstesinden gelemiyorum
Za'to ga ne nikad ne ukrasim metaforama krasnim
Bu yüzden onu asla güzel metaforlarla süslemiyorum
Pa da se time hvali? kolegicama s posla
Peki bununla övünmek mi? işten meslektaşlarım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
