Pitala si me Текст Песни Перевод на Русский

Холодное пиво - Ты меня спросил

by Hladno pivo

Hladno pivo - Pitala si me: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.

Перевод на русский - открыть оригинальный текст

Pitala si me - Hladno pivo
Переводы: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Hladno pivo — Pitala si me

Pitala si me za'to tvoje ime
Ты спросил меня о своем имени
Nikad ne provlačim kroz rime
Я никогда не справляюсь с рифмами
Za'to ga ne nikad ne ukrasim metaforama krasnim
Поэтому я никогда не украшаю его красивыми метафорами.
Pa da se time hvali? kolegicama s posla
Так хвастаешься этим? коллеги с работы
Ma nema ?anse nema tih para
Нет шансов, нет таких денег
Da mi ikad bude? dio repertoara
Могу ли я когда-нибудь получить это? часть репертуара
Pa da tvoje ime pjevu'i 'ko stigne
Пусть твое имя воспевает тот, кто придет
Da si svatko tek tako na brzinu puni ti'inu
Что все просто торопливо заполняют тишину
Mislim da bih razbio gitaru
Я думаю, что сломаю гитару
Da čujem da te fućkaju na pisoaru
Слышать, как тебя трахают в писсуаре
Da me jednog dana gleda? poni'eno
Чтобы посмотреть на меня однажды? сбитый
Iz kuta dućana gdje je sve u pola sni'eno
Из угла магазина, где все наполовину дешевле.
Ova pjesma o tebi koja si mi sve na svijetu
Эта песня о тебе, ты для меня всё на свете.
Ovaj poku'aj da ka'em neizrecivo
Эта попытка сказать невыразимое
Nikad se neće naći na nekom CD-u
Его никогда не найти на компакт-диске
Imati naslov cijenu i Bar code
Укажите цену и штрих-код.
Zar da radio voditelj kre'tava glasa
Что если бы радиоведущий начал озвучивать
Preko na'e himne tra'i vlasnike pasa
Он ищет владельцев собак через наш гимн
Da se cereka, kao dobra je zeka
Улыбаться, как добрый зайчик
U svaki jebeni singl ubaciti jingle
Вставь джингл в каждый чертов сингл.
Ni'ta nije sveto
Нет ничего святого
Sve je bruto i neto,
Всё брутто и чисто,
Sve je zabava X2
Это все весело X2
Bitno da ne'to svira za ?edna uha
Важно, чтобы что-то играло для ушей
Da nikog ne dira dok pere il' kuha
Не трогать никого во время стирки или готовки.
Da narodu skrati onih osam sati
Чтобы сократить эти восемь часов для людей
I da lijepo stane između dvije reklame
И чтобы прекрасно вписаться между двумя рекламными роликами
Ova pjesma o tebi koja si mi sve na svijetu
Эта песня о тебе, ты для меня всё на свете.
Ovaj poku'aj da ka'em neizrecivo
Эта попытка сказать невыразимое
Nikad se neće naći na nekom CD-u
Его никогда не найти на компакт-диске
Imati naslov cijenu i Bar code
Укажите цену и штрих-код.
Pitala si me za'to tvoje ime
Ты спросил меня о своем имени
Nikad ne provlačim kroz rime
Я никогда не справляюсь с рифмами
Za'to ga ne nikad ne ukrasim metaforama krasnim
Поэтому я никогда не украшаю его красивыми метафорами.
Pa da se time hvali? kolegicama s posla
Так хвастаешься этим? коллеги с работы

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.