Over My Head Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My first tab
Moja pierwsza zakładka
Ab Eb C# 3x
Ab Eb C# 3x
Since it began I'm so in over my head.
Odkąd to się zaczęło, jestem w szoku.
You leave my lost inside my skin.
Zostawiasz moją zagubioną duszę w mojej skórze.
I tell you you're my four leaf clover baby,
Mówię ci, jesteś moją czterolistną koniczynką, kochanie,
We patch ourselves up in the patch we're in.
Poprawiamy się w patchu, w którym się znajdujemy.
Crossing slowly such a big bridge,
Przechodząc powoli przez tak duży most,
We'll make mistakes along the way.
Po drodze będziemy popełniać błędy.
Then you tell me that's what love, that's what love is,
Potem powiesz mi, że na tym właśnie polega miłość, na tym właśnie polega miłość,
We'll end up happy here one day, one day.
Pewnego dnia będziemy tu szczęśliwi.
Hold your breath and take a step into,
Wstrzymaj oddech i wejdź do środka,
Into whatever comes after.
W cokolwiek nastąpi później.
My god we made it this far so let's celebrate,
Mój Boże, dotarliśmy tak daleko, więc świętujmy,
Raise your glasses now.
Podnieś teraz okulary.
And I'll admit, it's a long walk home.
I przyznam, że droga do domu jest długa.
My god you had me at hello.
Mój Boże, przywitałeś mnie.
Ab Eb C# 3x
Ab Eb C# 3x
When I kiss you I hear Jimmy Eat World,
Kiedy cię całuję, słyszę Jimmy Eat World,
And when you smile you show your teeth.
A kiedy się uśmiechasz, pokazujesz zęby.
You know I'll always be right by your side, forever baby
Wiesz, że zawsze będę przy tobie, na zawsze, kochanie
And every second in between.
I każdą sekundę pomiędzy.
Then the minutes turn to days, and weeks and months
Następnie minuty zamieniają się w dni, tygodnie i miesiące
The moments then they start to fade
Chwile potem zaczynają blaknąć
The only thing from you that I could ever want,
Jedyna rzecz od ciebie, jakiej kiedykolwiek mogłem chcieć,
Is to hold you just for one more day, more day.
To przytulić Cię jeszcze przez jeden dzień, dłużej.
Hold your breath and take a step into,
Wstrzymaj oddech i wejdź do środka,
Into whatever comes after.
W cokolwiek nastąpi później.
My god we made it this far so let's celebrate,
Mój Boże, dotarliśmy tak daleko, więc świętujmy,
Raise your glasses now.
Podnieś teraz okulary.
And I'll admit, it's a long walk home.
I przyznam, że droga do domu jest długa.
My god you had me at hello.
Mój Boże, przywitałeś mnie.
(strum once)
(brzęk raz)
You don't have to go, You could always stay,
Nie musisz odchodzić, zawsze możesz zostać,
Catch a later train, I'll be with you one more..
Złap późniejszy pociąg, pojadę z tobą jeszcze jeden..
You don't have to go, You could always stay,
Nie musisz odchodzić, zawsze możesz zostać,
Eb Fm ,C#,Ab,Eb
Eb Fm,C#,Ab,Eb
Catch a later train, I'll be with you one more night,
Złap późniejszy pociąg, spędzę z tobą jeszcze jedną noc,
Fm,C#,Ab,Eb
FM, C#, Ab, Eb
One more night,
Jeszcze jedna noc,
one more night.
jeszcze jedną noc.