All My Friends كلمات أغنية ترجمة عربية

horus
حورس
All my friends think I got money now
جميع أصدقائي يعتقدون أنني حصلت على المال الآن
And their girlfriends think that I??m funny now
وصديقاتهم يعتقدون أنني مضحك الآن
It??s like all they ever talk about
إنه مثل كل ما يتحدثون عنه على الإطلاق
You knew me then but you don??t know me naaaa aaaaaow
كنت تعرفني حينها لكنك لا تعرفني لااااا
Yeah, and this one's for the people who were with me
نعم، وهذا للأشخاص الذين كانوا معي
before I had a dollar in my bank account
قبل أن يكون لدي دولار في حسابي البنكي
And for the girls who had hit me on
وبالنسبة للفتيات الذين ضربوني
Even gotta buy a drink for ??em to be makin?? out
حتى يجب عليك شراء مشروب من أجل صنعه؟؟ خارج
It??s real love, real friends, yeah I never separate it homie
إنه الحب الحقيقي، الأصدقاء الحقيقيون، نعم لم أفصله أبدًا يا صديقي
I am on my Kevin Bacon
أنا على كيفن بيكون
I used to tell ??em we??ll be travellin?? ??round the world
اعتدت أن أقول ؟؟م نحن؟؟سنكون مسافرين؟؟ ??حول العالم
Playin?? shows, one day, now we celebratin??
العبين؟؟ يظهر يوما ما والآن نحتفل؟؟
It??s me and Conan on TV
أنا وكونان على شاشة التلفزيون
Mama I did it, shouts to Bella and Gigi
ماما لقد فعلت ذلك، تصرخ لبيلا وجيجي
I need a new Lamborghini
أحتاج إلى لامبورغيني جديدة
I need some girls in bikinis
أحتاج إلى بعض الفتيات في البيكينيات
I got like so many wishes
حصلت على مثل الكثير من التمنيات
I think I might need a Genie
أعتقد أنني قد أحتاج إلى الجني
I roll the weed up in the Uber X
أقوم بلف الأعشاب الضارة في Uber X
Tell ??em hold up, let me hit you with the new address
أخبرهم انتظر، دعني أضربك بالعنوان الجديد
And we partyin?? from Brooklyn all the way to Budapest
ونحن نحتفل؟؟ من بروكلين على طول الطريق إلى بودابست
So I??ma do me, you can do the rest
لذا فأنا أفعل ذلك، ويمكنك القيام بالباقي
horus
حورس
All my friends think I got money now
جميع أصدقائي يعتقدون أنني حصلت على المال الآن
And their girlfriends think that I??m funny now
وصديقاتهم يعتقدون أنني مضحك الآن
It??s like all they ever talk about
إنه مثل كل ما يتحدثون عنه على الإطلاق
You knew me then but you don??t know me naaaa aaaaaow
كنت تعرفني حينها لكنك لا تعرفني لااااا
Yeah, and this is for the friends who ain??t really friends
نعم، وهذا للأصدقاء الذين ليسوا أصدقاء حقًا
Let me break it down here??s the definition
اسمحوا لي أن كسر هنا؟؟ ق التعريف
If you weren't around on the underground
لو لم تكن موجودا في مترو الأنفاق
When it all went down, why you reminiscin???
عندما ذهب كل شيء، لماذا تتذكر؟؟؟
And all the people talkin?? in my ear
وكل الناس تتكلم؟؟ في أذني
I ain??t tryna hear, man it ain??t convincin??
أنا لا أحاول أن أسمع يا رجل، هذا ليس مقنعًا؟؟
I be lookin?? at my brand new watch
أكون أنظر؟؟ في ساعتي الجديدة
And it says ??Oh gosh, time to pay attention??
وتقول؟؟يا إلهي، حان وقت الاهتمام؟؟
So we don??t ever do it at a deficit
لذلك نحن لا نفعل ذلك أبدًا في حالة عجز
Hella big, all my, all my budget??s like an elephant
مرحبًا يا كبير، كل ميزانيتي، كل ميزانيتي مثل الفيل
I remember when we did it for the hell of it
أتذكر عندما فعلنا ذلك من أجل الجحيم
Independent, invented a way to end the payin?? of the rent
المستقل يخترع طريقة لإنهاء الدفع؟؟ من الإيجار
And now that I got my momma back in the crib
والآن بعد أن استعدت أمي في السرير
I can start to pay it back for all the things that she did
يمكنني البدء في تسديد ثمن كل الأشياء التي فعلتها
And when they ask me if I like how I live
وعندما يسألونني إذا كنت أحب الطريقة التي أعيش بها
I say I??d do it all again ??cause
أقول إنني أفعل ذلك مرة أخرى ؟؟السبب
horus
حورس
All my friends think I got money now
جميع أصدقائي يعتقدون أنني حصلت على المال الآن
And their girlfriends think that I??m funny now
وصديقاتهم يعتقدون أنني مضحك الآن
It??s like all they ever talk about
إنه مثل كل ما يتحدثون عنه على الإطلاق
You knew me then but you don??t know me naaa aaa aaaow
كنت تعرفني حينها ولكنك لا تعرفني لاااااااااو
ridge
ريدج
Some things changed in everyone
تغيرت بعض الأشياء في الجميع
I thought this was meant to be fun
اعتقدت أن هذا كان من المفترض أن يكون ممتعا
I??m fed up and I??m movin?? on
أنا؟؟م سئمت وأنا؟؟م موفين؟؟ على
You stay home, sayin?? what you want
تبقى في البيت يا قائل؟؟ ما تريد
It don??t mean nothing to me, yeaaaaaaah
لا يعني لي شيئا، نعم
horus
حورس
All my friends think I got money now
جميع أصدقائي يعتقدون أنني حصلت على المال الآن
And their girlfriends think that I??m funny now (funny now)
وصديقاتهم يعتقدون أنني مضحك الآن (مضحك الآن)
It??s like all they ever talk about (all they talk about)
إنه مثل كل ما يتحدثون عنه (كل ما يتحدثون عنه)
You knew me then but you don??t know me naaaa aaaaaow
كنت تعرفني حينها لكنك لا تعرفني لااااا
Oh oh oh, oh
أوه أوه أوه أوه
They don??t know me now
إنهم لا يعرفونني الآن
(For all, everybody, NYC)
(للجميع، للجميع، مدينة نيويورك)
They don??t know nothing
إنهم لا يعرفون شيئًا
(That's a beautiful job)
(هذا عمل جميل)
They don??t know nothing
إنهم لا يعرفون شيئًا
You knew me then but you don??t know me naaaa aaaaaow
كنت تعرفني حينها لكنك لا تعرفني لااااا