All My Friends Versuri Traducere în Română

Hoodie Allen - Toți prietenii mei

by Hoodie Allen

Hoodie Allen - All My Friends versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

All My Friends - Hoodie Allen
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Hoodie Allen All My Friends

horus
horus
All my friends think I got money now
Toți prietenii mei cred că am bani acum
And their girlfriends think that I??m funny now
Și prietenele lor cred că sunt amuzant acum
It??s like all they ever talk about
Este ca tot ce vorbesc ei vreodată
You knew me then but you don??t know me naaaa aaaaaow
M-ai cunoscut atunci, dar nu mă cunoști naaaa aaaaaow
Yeah, and this one's for the people who were with me
Da, și acesta este pentru oamenii care au fost cu mine
before I had a dollar in my bank account
înainte de a avea un dolar în contul meu bancar
And for the girls who had hit me on
Și pentru fetele care m-au lovit
Even gotta buy a drink for ??em to be makin?? out
Chiar trebuie să cumpăr o băutură pentru ca ei să fie pregătiți. afară
It??s real love, real friends, yeah I never separate it homie
E dragoste adevărată, prieteni adevărați, da, nu o separ niciodată, prietene
I am on my Kevin Bacon
Sunt pe Kevin Bacon al meu
I used to tell ??em we??ll be travellin?? ??round the world
Obișnuiam să le spunem că vom călători ?? în jurul lumii
Playin?? shows, one day, now we celebratin??
Te joci?? spectacole, într-o zi, acum sărbătorim??
It??s me and Conan on TV
Sunt eu și Conan la televizor
Mama I did it, shouts to Bella and Gigi
Mama am facut-o, striga Bella si Gigi
I need a new Lamborghini
Am nevoie de un Lamborghini nou
I need some girls in bikinis
Am nevoie de niște fete în bikini
I got like so many wishes
Am primit atâtea dorințe
I think I might need a Genie
Cred că aș putea avea nevoie de un Genie
I roll the weed up in the Uber X
Îmi rostogolesc iarba în Uber X
Tell ??em hold up, let me hit you with the new address
Spune-le să stea, lasă-mă să te lovesc cu noua adresă
And we partyin?? from Brooklyn all the way to Budapest
Si petrecem?? de la Brooklyn până la Budapesta
So I??ma do me, you can do the rest
Așa că eu mă voi face, tu poți face restul
horus
horus
All my friends think I got money now
Toți prietenii mei cred că am bani acum
And their girlfriends think that I??m funny now
Și prietenele lor cred că sunt amuzant acum
It??s like all they ever talk about
Este ca tot ce vorbesc ei vreodată
You knew me then but you don??t know me naaaa aaaaaow
M-ai cunoscut atunci, dar nu mă cunoști naaaa aaaaaow
Yeah, and this is for the friends who ain??t really friends
Da, și asta este pentru prietenii care nu sunt cu adevărat prieteni
Let me break it down here??s the definition
Lasă-mă să o descompun aici este definiția
If you weren't around on the underground
Dacă nu ai fi în subteran
When it all went down, why you reminiscin???
Cand a mers totul, de ce iti amintesti???
And all the people talkin?? in my ear
Si toti oamenii vorbesc?? la urechea mea
I ain??t tryna hear, man it ain??t convincin??
Nu incerc sa aud, omule, nu este convins??
I be lookin?? at my brand new watch
ma uit?? la ceasul meu nou-nouț
And it says ??Oh gosh, time to pay attention??
Și scrie ??Doamne, e timpul să fii atent??
So we don??t ever do it at a deficit
Deci nu o facem niciodată cu deficit
Hella big, all my, all my budget??s like an elephant
Bună mare, tot bugetul meu este ca un elefant
I remember when we did it for the hell of it
Îmi amintesc când am făcut-o pentru naiba
Independent, invented a way to end the payin?? of the rent
Independent, a inventat o modalitate de a pune capăt plății? a chiriei
And now that I got my momma back in the crib
Și acum că mi-am luat mama înapoi în pătuț
I can start to pay it back for all the things that she did
Pot începe să plătesc înapoi pentru toate lucrurile pe care le-a făcut ea
And when they ask me if I like how I live
Și când mă întreabă dacă îmi place cum trăiesc
I say I??d do it all again ??cause
Eu zic că aș face totul din nou pentru că
horus
horus
All my friends think I got money now
Toți prietenii mei cred că am bani acum
And their girlfriends think that I??m funny now
Și prietenele lor cred că sunt amuzant acum
It??s like all they ever talk about
Este ca tot ce vorbesc ei vreodată
You knew me then but you don??t know me naaa aaa aaaow
M-ai cunoscut atunci dar nu mă cunoști naaa aaa aaaow
ridge
creasta
Some things changed in everyone
Unele lucruri s-au schimbat în toată lumea
I thought this was meant to be fun
Am crezut că asta a fost menit să fie distractiv
I??m fed up and I??m movin?? on
M-am saturat si ma misc?? pe
You stay home, sayin?? what you want
Stai acasa, zici?? ce vrei tu
It don??t mean nothing to me, yeaaaaaaah
Nu înseamnă nimic pentru mine, daaaaaa
horus
horus
All my friends think I got money now
Toți prietenii mei cred că am bani acum
And their girlfriends think that I??m funny now (funny now)
Și prietenele lor cred că eu sunt amuzant acum (amuzant acum)
It??s like all they ever talk about (all they talk about)
Este ca tot ce vorbesc vreodată (despre tot ce vorbesc)
You knew me then but you don??t know me naaaa aaaaaow
M-ai cunoscut atunci, dar nu mă cunoști naaaa aaaaaow
Oh oh oh, oh
Oh oh oh, oh
They don??t know me now
Ei nu mă cunosc acum
(For all, everybody, NYC)
(Pentru toți, toată lumea, NYC)
They don??t know nothing
Ei nu știu nimic
(That's a beautiful job)
(Este o treabă frumoasă)
They don??t know nothing
Ei nu știu nimic
You knew me then but you don??t know me naaaa aaaaaow
M-ai cunoscut atunci, dar nu mă cunoști naaaa aaaaaow

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.