Tootie Letra Traducción al Español

Subject: CRD: Tootie by Hootie and the Blowfish
Asunto: CRD: Tootie de Hootie y el pez globo
Date: Wed, 26 Jun 1996 10:24:33 -0600
Fecha: miércoles 26 de junio de 1996 10:24:33 -0600
Tootie
Tootie
Hootie and the Blowfish
Hootie y el pez globo
From the album Fairweather Johnson
Del álbum Fairweather Johnson
Intro: (Played throughout verse)
Introducción: (reproducida durante todo el verso)
(riff) C C/B Am F G
(riff) C C/B Am F G
riff
riff
You put a rose in my hand
Pones una rosa en mi mano
Put a dollar in my pocket
Pon un dólar en mi bolsillo
But you don't understand
Pero no entiendes
riff C C/B Am
riff C C/B ingl.
How the days grow longer, the sky is black as night
Cómo los días se hacen más largos, el cielo es negro como la noche
I see the morning but you won't see the light
Veo la mañana pero no verás la luz
I thought about you for a long, long time
Pensé en ti durante mucho, mucho tiempo.
I wrote about you but the words don't seem to rhyme
Escribí sobre ti pero las palabras no parecen rimar
And now you're lying here
Y ahora estás mintiendo aquí
F G C riff
Riff F G C
But my heart still beats for you
Pero mi corazón todavía late por ti
Had a dream about you
Tuve un sueño contigo
You sat right down beside me
Te sentaste a mi lado
G riff
riff
And you told me we were through
Y me dijiste que habíamos terminado
It was all so real and you told me reasons why
Todo fue tan real y me dijiste las razones por las cuales
You brought me to the window
Me trajiste a la ventana
And you taught me how to fly
Y me enseñaste a volar
I thought about you for a long, long time
Pensé en ti durante mucho, mucho tiempo.
I said I love you but we just don't have the time
Dije que te amo pero simplemente no tenemos el tiempo
And now you're lying here
Y ahora estás mintiendo aquí
But my heart still beats for you
Pero mi corazón todavía late por ti
(cello part) C C/B Am F G
(parte de violonchelo) C C/B Am F G
I thought to hold you for a long, long time
Pensé en abrazarte por mucho, mucho tiempo.
You said I love you but my heart won't seem to chime in
Dijiste que te amo pero mi corazón no parece sonar
And now you're lying here
Y ahora estás mintiendo aquí
And my heart still beats for you
Y mi corazón todavía late por ti
I'm trying, and my heart still beats for you
Lo estoy intentando y mi corazón aún late por ti.
submitted by Evan Simper
presentado por Evan Simper