Brokenheartland كلمات أغنية ترجمة عربية

Please Remain Calm
يرجى البقاء هادئا
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C#, B
المفتاح: سي #، ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
ch /ch
الفصل / الفصل
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: F#--, G#-Bbm-F#-Ebm- x4
المقدمة: F#--، G#-Bbm-F#-Ebm- x4
Verse 1:
الآية 1:
Staring through
يحدق من خلال
the disconnect
قطع الاتصال
I felt my own
شعرت بنفسي
in consequence
نتيجة لذلك
Beneath the standing
تحت الوقفة
army of discontent
جيش السخط
I felt my own
شعرت بنفسي
in consequence
نتيجة لذلك
On a waiting train
في قطار الانتظار
that wouldn't leave
هذا لن يترك
I prayed these chords
صليت هذه الحبال
my soul to keep
روحي للحفاظ عليها
Chorus 1:
الكورس 1:
To---night they
ل---ليلة هم
won't take me alive
لن تأخذني على قيد الحياة
Cause there's a
لأن هناك
song everyone knows
أغنية يعرفها الجميع
And though no one
وعلى الرغم من عدم وجود أحد
sang a single note
غنى نغمة واحدة
ch /ch
الفصل / الفصل
I can hear it
أستطيع سماع ذلك
Verse2:
الآية 2:
From the rumbling
من الهادر
jungles of
أدغال
our self-defeat
هزيمتنا الذاتية
To the sullen
إلى المتجهم
barracks where
ثكنات حيث
no one (dares to)
لا أحد (يجرؤ على)
sleeps On the
ينام على
battlefield
ساحة المعركة
of broken hearts
من القلوب المكسورة
I saw this world
رأيت هذا العالم
fucking torn apart
سخيف ممزقة
Just waiting
فقط أنتظر
for nothing
من أجل لا شيء
Chorus 1:
الكورس 1:
To---night they
ل---ليلة هم
won't take me alive
لن تأخذني على قيد الحياة
Cause there's a
لأن هناك
song everyone knows
أغنية يعرفها الجميع
And though no one
وعلى الرغم من عدم وجود أحد
sang a single note
غنى نغمة واحدة
I can hear it
أستطيع سماع ذلك
Bridge:
الجسر:
Across the
عبر
ch /ch
الفصل / الفصل
broken heartland
قلب مكسور
We're all coming out
نحن جميعا نخرج
Blasting the sound
تفجير الصوت
ch /ch
الفصل / الفصل
of the trodden down
من الدوس إلى أسفل
And tonight we're
والليلة نحن
for it Fucking verse
لأنها الآية سخيف
bridge and chorus
الجسر والجوقة
No one knows who
لا أحد يعرف من
ch /ch
الفصل / الفصل
won the wars
فاز بالحروب
But we know
لكننا نعرف
something died
مات شيء
Sleepless, workless
بلا نوم، بلا عمل
Stuck in line
عالقة في الخط
Giving in for
الاستسلام ل
Eb/G(hold) F#--
Eb/G(عقد) F#--
the first time
المرة الأولى
We just stopped waiting
لقد توقفنا للتو عن الانتظار
For someone to save us
أن ينقذنا أحد
Outro:
الخاتمة:
They tell me we got
يقولون لي وصلنا
something to lose
شيء ليخسره
They tell me we got
يقولون لي وصلنا
something to lose
شيء ليخسره
F# F#(hold)
F # F # (عقد)
(Like what to whom?)
(مثل ماذا لمن؟)
G#-Bbm-F#-Ebm- x4
G#-Bbm-F#-Ebm-x4
I know you hear it too
وأنا أعلم أنك تسمع ذلك أيضا