Brokenheartland Versuri Traducere în Română

Please Remain Calm
Vă rugăm să rămâneți calmi
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C#, B
Cheie: C#, B
Chords used:
Acorduri folosite:
ch /ch
ch /ch
C# - x46664
C# - x46664
Intro: F#--, G#-Bbm-F#-Ebm- x4
Introducere: F#--, G#-Bbm-F#-Ebm- x4
Verse 1:
Versetul 1:
Staring through
Privind prin
the disconnect
deconectarea
I felt my own
M-am simțit a mea
in consequence
in consecinta
Beneath the standing
Sub picioare
army of discontent
armata nemulțumirii
I felt my own
M-am simțit a mea
in consequence
in consecinta
On a waiting train
Într-un tren în așteptare
that wouldn't leave
asta nu ar pleca
I prayed these chords
M-am rugat aceste acorduri
my soul to keep
sufletul meu de păstrat
Chorus 1:
Refren 1:
To---night they
Astă---noapte ei
won't take me alive
nu mă va lua în viață
Cause there's a
Pentru că există o
song everyone knows
cântec pe care îl știe toată lumea
And though no one
Și deși nimeni
sang a single note
a cântat o singură notă
ch /ch
ch /ch
I can hear it
Îl aud
Verse2:
Versetul 2:
From the rumbling
Din bubuit
jungles of
jungle de
our self-defeat
autoînfrângerea noastră
To the sullen
Pentru cel îmbufnat
barracks where
cazarmă unde
no one (dares to)
nimeni (îndrăznește)
sleeps On the
doarme Pe
battlefield
câmpul de luptă
of broken hearts
de inimi frânte
I saw this world
Am văzut lumea asta
fucking torn apart
al naibii sfâşiat
Just waiting
Abia aștept
for nothing
degeaba
Chorus 1:
Refren 1:
To---night they
Astă---noapte ei
won't take me alive
nu mă va lua în viață
Cause there's a
Pentru că există o
song everyone knows
cântec pe care îl știe toată lumea
And though no one
Și deși nimeni
sang a single note
a cântat o singură notă
I can hear it
Îl aud
Bridge:
Pod:
Across the
Peste tot
ch /ch
ch /ch
broken heartland
inima zdrobită
We're all coming out
Toți ieșim
Blasting the sound
Zburând sunetul
ch /ch
ch /ch
of the trodden down
a celor călcaţi în picioare
And tonight we're
Și în seara asta suntem
for it Fucking verse
pentru asta dracului de vers
bridge and chorus
pod și refren
No one knows who
Nimeni nu știe cine
ch /ch
ch /ch
won the wars
a câștigat războaiele
But we know
Dar știm
something died
ceva a murit
Sleepless, workless
Nedormit, fără muncă
Stuck in line
Blocat la coadă
Giving in for
A ceda pentru
Eb/G(hold) F#--
Eb/G(hold) F#--
the first time
prima dată
We just stopped waiting
Am încetat să mai așteptăm
For someone to save us
Pentru ca cineva să ne salveze
Outro:
Outro:
They tell me we got
Ei îmi spun că am primit
something to lose
ceva de pierdut
They tell me we got
Ei îmi spun că am primit
something to lose
ceva de pierdut
F# F#(hold)
F# F# (ține apăsat)
(Like what to whom?)
(Ce pentru cine?)
G#-Bbm-F#-Ebm- x4
G#-Bbm-F#-Ebm- x4
I know you hear it too
Știu că auzi și tu