Keep You With Me كلمات أغنية ترجمة عربية

::Hot Chelle Rae
:: حار تشيل راي
Keep You With Me::
خليك معي::
Hey, guys! This is a song called "Keep You With Me" by the band Hot Chelle Rae. It's
مهلا يا شباب! هذه أغنية تسمى "Keep You With Me" لفرقة Hot Chelle Rae. إنه
awesome, and here's how I play it on guitar.
رائع، وإليك كيفية العزف على الجيتار.
(P.S. I wish I could tab this song better, but I'm just not that good yet... It'd take
(ملاحظة: أتمنى أن أتمكن من تصنيف هذه الأغنية بشكل أفضل، لكنني لست جيدًا بعد ... سيستغرق الأمر
a while longer. Well, I hope this'll do for now. :P)
لفترة أطول. حسنًا، آمل أن يكون هذا جيدًا في الوقت الحالي. :ف)
whatever works.)
مهما كان يعمل.)
ENJOY! :D
استمتع! :د
(Chords)
(الحبال)
G: 320033
ز: 320033
Cadd9: x32033
كاد9:x32033
Em7: 022033
إم7: 022033
D: xx0232
د:xx0232
(I gotta keep you with me)
(يجب أن أبقيك معي)
Ohhhh, Ohhhhh (I gotta, I gotta keep you with me)
أوهههههه (يجب أن أبقيك معي)
Ohhhh, Ohhhhhh (I gotta, I gotta...)
أوه، أوه، أوه، (يجب، يجب أن...)
Catch my flight, 6 AM
اللحاق برحلتي، 6 صباحا
Gonna be gone 'til who knows when
سأذهب حتى من يدري متى
Here I go (Here I go)
هنا أذهب (هنا أذهب)
Squeeze you tight, one last time
أضغط عليك بقوة، للمرة الأخيرة
Use my shirt to dry your eyes
استخدم قميصي لتجفيف عينيك
Gotta let go (Gotta let go)
يجب أن أترك (يجب أن أترك)
When I'm gone, all the nights are so long
عندما أرحل، تكون كل الليالي طويلة جدًا
We've gotta hold on, on, on...
علينا أن نتمسك، نستمر، نستمر...
Days go by,
تمر الأيام،
And yeah I've always got you on my mind, ohh
ونعم لقد كنت دائما في ذهني، أوه
'Cause I keep you with me
لأنني أبقيك معي
I say your name,
أقول اسمك،
And I can't touch you, but it feels the same, ohh
وأنا لا أستطيع لمسك، ولكنني أشعر بنفس الشعور، أوه
I gotta keep you with me
يجب أن أبقيك معي
Ohhhh, Ohhhhh (I gotta, I gotta keep you with me)
أوهههههه (يجب أن أبقيك معي)
Ohhhh, Ohhhhhh (I gotta, I gotta...)
أوه، أوه، أوه، (يجب، يجب أن...)
I still smell like your perfume
مازلت أشم رائحة عطرك
Damn, I wish you were in this room
اللعنة، أتمنى لو كنت في هذه الغرفة
In my bed (In my bed)
في سريري (في سريري)
I toss and turn as I try to dream
أتقلب وأتقلب وأنا أحاول أن أحلم
Our love plays out like a movie scene
حبنا يلعب مثل مشهد سينمائي
In my head Oh yeah...
في راسي اه..
Days go by,
تمر الأيام،
And yeah I've always got you on my mind, ohh
ونعم لقد كنت دائما في ذهني، أوه
'Cause I keep you with me
لأنني أبقيك معي
I say your name,
أقول اسمك،
And I can't touch you, but it feels the same, ohh
وأنا لا أستطيع لمسك، ولكنني أشعر بنفس الشعور، أوه
I gotta keep you with me
يجب أن أبقيك معي
Oohhh, ohhhhh (I gotta, I gotta keep you with me)
أوههههه (يجب أن أبقيك معي)
Oohhh, ohhhhhh (I gotta, I gotta...)
أوه، أوه، أوه، (يجب، يجب أن...)
When I'm gone, all the nights are so long
عندما أرحل، تكون كل الليالي طويلة جدًا
We've gotta hold on, on, on...
علينا أن نتمسك، نستمر، نستمر...
Catch my flight, 6 AM
اللحاق برحلتي، 6 صباحا
One last stop, and I'm home again
محطة أخيرة، وسأعود للمنزل مرة أخرى
(Here I go) Ohhhhh!
(ها أنا ذا) أوهههه!
Days go by (The days go by)
تمر الأيام (تمضي الأيام)
And yeah I've always got you on my mind, ohh (I've always got you on my mind)
ونعم لقد كنت دائمًا في ذهني، أوه (لقد كنت دائمًا في ذهني)
'Cause I keep you with me
لأنني أبقيك معي
I say your name (Say your name)
أقول اسمك (قل اسمك)
And I can't touch you, but it feels the same, ohh (I can't touch you)
وأنا لا أستطيع لمسك، ولكن نفس الشعور، أوه (لا أستطيع لمسك)
I gotta keep you with me
يجب أن أبقيك معي
Days go by (6 AM, one last stop and I'm home again)
تمر الأيام (6 صباحًا، محطة أخيرة وأعود إلى المنزل مرة أخرى)
And yeah I've always got you on my mind, ohh (I'm coming home again)
ونعم لقد كنت دائما في ذهني، أوه (سأعود للمنزل مرة أخرى)
'Cause I keep you with me
لأنني أبقيك معي
I say your name (I say your name)
أقول اسمك (أقول اسمك)
And I can't touch you, but it feels the same, ohh
وأنا لا أستطيع لمسك، ولكنني أشعر بنفس الشعور، أوه
I gotta keep you with me
يجب أن أبقيك معي
Oohhh, ohhhhh
أوه، أوهههه
Oohhh, ohhhhhh, Ohhhh...
أوه أوه أوه أوه أوه أوه ...
And BOOM!
و بوم!
You can let Cadd9 ring, mute it quick, or even just end on G.
يمكنك السماح لـ Cadd9 بالرنين، أو كتم صوته سريعًا، أو حتى الإنهاء على G.
I'm open for comments/corrections, so feel free to drop me a note!
أنا منفتح على التعليقات/التصحيحات، لذا لا تتردد في ترك ملاحظة لي!
And more importantly:
والأهم من ذلك:
Have fun! :D
إستمتع! :د