Keep You With Me Songtekst Nederlandse Vertaling

::Hot Chelle Rae
:: Hete Chelle Rae
Keep You With Me::
Houd je bij mij::
Hey, guys! This is a song called "Keep You With Me" by the band Hot Chelle Rae. It's
Hé, jongens! Dit is een nummer genaamd "Keep You With Me" van de band Hot Chelle Rae. Het is
awesome, and here's how I play it on guitar.
geweldig, en zo speel ik het op gitaar.
(P.S. I wish I could tab this song better, but I'm just not that good yet... It'd take
(P.S. Ik wou dat ik dit nummer beter kon labelen, maar ik ben nog niet zo goed... Het zou duren
a while longer. Well, I hope this'll do for now. :P)
nog een tijdje. Nou, ik hoop dat dit voorlopig volstaat. :P)
whatever works.)
wat ook werkt.)
ENJOY! :D
GENIET! :D
(Chords)
(Akkoorden)
G: 320033
G: 320033
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
Em7: 022033
Em7: 022033
D: xx0232
D:xx0232
(I gotta keep you with me)
(Ik moet je bij me houden)
Ohhhh, Ohhhhh (I gotta, I gotta keep you with me)
Ohhhh, Ohhhhh (ik moet, ik moet je bij me houden)
Ohhhh, Ohhhhhh (I gotta, I gotta...)
Ohhhh, Ohhhhhh (Ik moet, ik moet...)
Catch my flight, 6 AM
Haal mijn vlucht, 6 uur 's ochtends
Gonna be gone 'til who knows when
Ik zal weg zijn tot wie weet wanneer
Here I go (Here I go)
Hier ga ik (hier ga ik)
Squeeze you tight, one last time
Knijp je stevig vast, nog een laatste keer
Use my shirt to dry your eyes
Gebruik mijn shirt om je ogen te drogen
Gotta let go (Gotta let go)
Moet loslaten (moet loslaten)
When I'm gone, all the nights are so long
Als ik weg ben, zijn alle nachten zo lang
We've gotta hold on, on, on...
We moeten volhouden, doorgaan, doorgaan...
Days go by,
Dagen gaan voorbij,
And yeah I've always got you on my mind, ohh
En ja, ik heb je altijd in mijn gedachten, ohh
'Cause I keep you with me
Omdat ik je bij me houd
I say your name,
Ik zeg je naam,
And I can't touch you, but it feels the same, ohh
En ik kan je niet aanraken, maar het voelt hetzelfde, ohh
I gotta keep you with me
Ik moet je bij me houden
Ohhhh, Ohhhhh (I gotta, I gotta keep you with me)
Ohhhh, Ohhhhh (ik moet, ik moet je bij me houden)
Ohhhh, Ohhhhhh (I gotta, I gotta...)
Ohhhh, Ohhhhhh (Ik moet, ik moet...)
I still smell like your perfume
Ik ruik nog steeds naar je parfum
Damn, I wish you were in this room
Verdorie, ik wou dat je in deze kamer was
In my bed (In my bed)
In mijn bed (In mijn bed)
I toss and turn as I try to dream
Ik woel en draai terwijl ik probeer te dromen
Our love plays out like a movie scene
Onze liefde speelt zich af als een filmscène
In my head Oh yeah...
In mijn hoofd Oh ja...
Days go by,
Dagen gaan voorbij,
And yeah I've always got you on my mind, ohh
En ja, ik heb je altijd in mijn gedachten, ohh
'Cause I keep you with me
Omdat ik je bij me houd
I say your name,
Ik zeg je naam,
And I can't touch you, but it feels the same, ohh
En ik kan je niet aanraken, maar het voelt hetzelfde, ohh
I gotta keep you with me
Ik moet je bij me houden
Oohhh, ohhhhh (I gotta, I gotta keep you with me)
Oohhh, ohhhhh (ik moet, ik moet je bij me houden)
Oohhh, ohhhhhh (I gotta, I gotta...)
Oohhh, ohhhhhh (ik moet, ik moet...)
When I'm gone, all the nights are so long
Als ik weg ben, zijn alle nachten zo lang
We've gotta hold on, on, on...
We moeten volhouden, doorgaan, doorgaan...
Catch my flight, 6 AM
Haal mijn vlucht, 6 uur 's ochtends
One last stop, and I'm home again
Nog een laatste stop en ik ben weer thuis
(Here I go) Ohhhhh!
(Hier ga ik) Ohhhhh!
Days go by (The days go by)
Dagen gaan voorbij (De dagen gaan voorbij)
And yeah I've always got you on my mind, ohh (I've always got you on my mind)
En ja, ik heb je altijd in mijn gedachten, ohh (ik heb je altijd in mijn gedachten)
'Cause I keep you with me
Omdat ik je bij me houd
I say your name (Say your name)
Ik zeg je naam (Zeg je naam)
And I can't touch you, but it feels the same, ohh (I can't touch you)
En ik kan je niet aanraken, maar het voelt hetzelfde, ohh (ik kan je niet aanraken)
I gotta keep you with me
Ik moet je bij me houden
Days go by (6 AM, one last stop and I'm home again)
Dagen gaan voorbij (6 uur 's ochtends, nog een laatste stop en ik ben weer thuis)
And yeah I've always got you on my mind, ohh (I'm coming home again)
En ja, ik heb je altijd in mijn gedachten, ohh (ik kom weer naar huis)
'Cause I keep you with me
Omdat ik je bij me houd
I say your name (I say your name)
Ik zeg je naam (ik zeg je naam)
And I can't touch you, but it feels the same, ohh
En ik kan je niet aanraken, maar het voelt hetzelfde, ohh
I gotta keep you with me
Ik moet je bij me houden
Oohhh, ohhhhh
Oohhh, ohhh
Oohhh, ohhhhhh, Ohhhh...
Ohhh, ohhhhhh, ohhh...
And BOOM!
En BOEM!
You can let Cadd9 ring, mute it quick, or even just end on G.
Je kunt Cadd9 laten overgaan, het snel dempen of zelfs gewoon eindigen op G.
I'm open for comments/corrections, so feel free to drop me a note!
Ik sta open voor opmerkingen/correcties, dus stuur me gerust een berichtje!
And more importantly:
En nog belangrijker:
Have fun! :D
Veel plezier! :D