No Doubt About It كلمات أغنية ترجمة عربية

NO DOUBT ABOUT IT ? hot chocolate - busker version
لا شك في ذلك؟ الشوكولاتة الساخنة - نسخة بوكر
intro as verse chords
مقدمة كأوتار الآية
Verse chords
الحبال الآية
C#m7 G#m7 F#m7 ( B C ) = half beat each
C#m7 G#m7 F#m7 ( B C ) = نصف فوز لكل منهما
If someone tells you there's no other form of life
إذا أخبرك شخص ما أنه لا يوجد شكل آخر للحياة
And you believe in that too.
وأنت تؤمن بذلك أيضًا.
I'm gonna tell you 'bout the other night ,I swear that its true.
سأخبرك بتلك الليلة، وأقسم أن هذا صحيح.
A cloud of white and green and flying ships I've never seen
سحابة من السفن البيضاء والخضراء الطائرة التي لم أرها من قبل
Came into my view.
جاء في وجهة نظري.
Was I frighted Was I scared
هل كنت خائفة هل كنت خائفة
Was I thrown into confusion.
هل ألقيت في حيرة.
As they glided down so silently
بينما كانوا ينزلقون بصمت شديد
It wasn't an illusion.
لم يكن الوهم.
OhNo - no doubt about it.
أوه لا - لا شك في ذلك.
OhNo. No doubt about it.
أوه لا. لا شك في ذلك.
2nd verse and chorus same chords as before
الآية الثانية والكورس نفس الأوتار كما كان من قبل
What kind of magnetism kept me in this place
أي نوع من المغناطيسية أبقاني في هذا المكان
Was it out of my control? What was this ship from out of space?
هل كان الأمر خارج عن إرادتي؟ ماذا كانت هذه السفينة من خارج الفضاء؟
What was the creature that appeared before my eyes?
ما هو المخلوق الذي ظهر أمام عيني؟
Was it good , Was it evil On this ship from other skies?
هل كان خيراً أم شراً على هذه السفينة من سماوات أخرى؟
I was frighted I was scared
لقد كنت خائفة لقد كنت خائفة
I was thrown into confusion.
لقد ألقيت في حيرة من أمري.
As they stood right there in front of me
بينما كانوا يقفون هناك أمامي
What can they be No illusion.
ماذا يمكن أن يكونوا؟ لا وهم.
Oh No doubt about it.
أوه لا شك في ذلك.
Oh No. No doubt about it.
أوه لا، لا شك في ذلك.
Stood right there in front of me
وقفت هناك أمامي
What can they be No illusion.
ماذا يمكن أن يكونوا؟ لا وهم.
( key change )
(تغيير المفتاح)
Oh No doubt about it.
أوه لا شك في ذلك.
Oh No. No doubt about it
أوه لا، لا شك في ذلك