No Doubt About It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

NO DOUBT ABOUT IT ? hot chocolate - busker version
BU KONUDA ŞÜPHE YOK MU? sıcak çikolata - sokak çalgıcısı versiyonu
intro as verse chords
ayet akorları olarak giriş
Verse chords
Ayet akorları
C#m7 G#m7 F#m7 ( B C ) = half beat each
C#m7 G#m7 F#m7 ( B C ) = her biri yarım vuruş
If someone tells you there's no other form of life
Eğer birisi sana başka bir yaşam biçiminin olmadığını söylerse
And you believe in that too.
Ve sen de buna inanıyorsun.
I'm gonna tell you 'bout the other night ,I swear that its true.
Sana geçen geceyi anlatacağım, yemin ederim ki bu doğru.
A cloud of white and green and flying ships I've never seen
Beyaz ve yeşilden oluşan bir bulut ve hiç görmediğim uçan gemiler
Came into my view.
Görüş alanıma girdi.
Was I frighted Was I scared
Korktum mu korktum
Was I thrown into confusion.
Kafa karışıklığına mı sürüklendim?
As they glided down so silently
Onlar sessizce aşağıya doğru süzülürken
It wasn't an illusion.
Bu bir yanılsama değildi.
OhNo - no doubt about it.
OhHayır - buna hiç şüphe yok.
OhNo. No doubt about it.
Ah Hayır. Buna hiç şüphe yok.
2nd verse and chorus same chords as before
2. mısra ve koro öncekiyle aynı akorlar
What kind of magnetism kept me in this place
Nasıl bir çekicilik beni burada tuttu
Was it out of my control? What was this ship from out of space?
Kontrolüm dışında mıydı? Uzaydan gelen bu gemi neydi?
What was the creature that appeared before my eyes?
Gözlerimin önünde beliren yaratık neydi?
Was it good , Was it evil On this ship from other skies?
Başka göklerden gelen bu gemide iyi miydi, kötü müydü?
I was frighted I was scared
korktum korktum
I was thrown into confusion.
Karışıklığa sürüklendim.
As they stood right there in front of me
Onlar tam karşımda dururken
What can they be No illusion.
Bunlar ne olabilir? İllüzyon yok.
Oh No doubt about it.
Ah buna hiç şüphe yok.
Oh No. No doubt about it.
Ah Hayır. Buna hiç şüphe yok.
Stood right there in front of me
Tam karşımda duruyordu
What can they be No illusion.
Bunlar ne olabilir? İllüzyon yok.
( key change )
(anahtar değişikliği)
Oh No doubt about it.
Ah buna hiç şüphe yok.
Oh No. No doubt about it
Ah Hayır. Buna hiç şüphe yok