No Doubt About It Letras Tradução em Português

NO DOUBT ABOUT IT ? hot chocolate - busker version
NÃO HÁ DÚVIDA SOBRE ISSO? chocolate quente - versão busker
intro as verse chords
introdução como acordes de verso
Verse chords
Acordes de versos
C#m7 G#m7 F#m7 ( B C ) = half beat each
C#m7 G#m7 F#m7 ( B C ) = meia batida cada
If someone tells you there's no other form of life
Se alguém lhe disser que não existe outra forma de vida
And you believe in that too.
E você também acredita nisso.
I'm gonna tell you 'bout the other night ,I swear that its true.
Vou te contar sobre a outra noite, juro que é verdade.
A cloud of white and green and flying ships I've never seen
Uma nuvem de navios brancos e verdes e voadores que eu nunca vi
Came into my view.
Entrou na minha visão.
Was I frighted Was I scared
Eu estava com medo, eu estava com medo
Was I thrown into confusion.
Fiquei confuso.
As they glided down so silently
Enquanto eles deslizavam tão silenciosamente
It wasn't an illusion.
Não foi uma ilusão.
OhNo - no doubt about it.
Oh, não - não há dúvida sobre isso.
OhNo. No doubt about it.
Oh não. Não há dúvida sobre isso.
2nd verse and chorus same chords as before
2º verso e refrão com os mesmos acordes de antes
What kind of magnetism kept me in this place
Que tipo de magnetismo me manteve neste lugar
Was it out of my control? What was this ship from out of space?
Estava fora do meu controle? O que era essa nave vinda do espaço?
What was the creature that appeared before my eyes?
Qual foi a criatura que apareceu diante dos meus olhos?
Was it good , Was it evil On this ship from other skies?
Foi bom, foi mau Neste navio de outros céus?
I was frighted I was scared
Eu estava com medo, eu estava com medo
I was thrown into confusion.
Fiquei confuso.
As they stood right there in front of me
Enquanto eles estavam ali na minha frente
What can they be No illusion.
O que eles podem ser? Não há ilusão.
Oh No doubt about it.
Ah, não há dúvida sobre isso.
Oh No. No doubt about it.
Ah, não. Não há dúvida sobre isso.
Stood right there in front of me
Ficou bem ali na minha frente
What can they be No illusion.
O que eles podem ser? Não há ilusão.
( key change )
(mudança de chave)
Oh No doubt about it.
Ah, não há dúvida sobre isso.
Oh No. No doubt about it
Ah, não. Não há dúvida sobre isso