Get In or Get Out Songtekst Nederlandse Vertaling

This is the whole song. I might not be perfect, but it works.
Dit is het hele lied. Ik ben misschien niet perfect, maar het werkt.
I love Hot Hot Heat!
Ik hou van Hot Hot Heat!
My e-mail address is hayley538@hotmail.com. Thanks!
Mijn e-mailadres is hayley538@hotmail.com. Bedankt!
Verse:
Vers:
He never thought that he would leave so soon.
Hij had nooit gedacht dat hij zo snel zou vertrekken.
Passed out in May, but then woke up June hanging over July.
Ik viel flauw in mei, maar werd toen juni wakker, hangend boven juli.
Security! Security! Beware:
Beveiliging! Beveiliging! Pas op:
The cost of living is a one way fare.
De kosten van levensonderhoud zijn een enkele reis.
I'm pulling the alarm, so get in or get out.
Ik trek aan het alarm, dus stap in of ga weg.
His polyester sticks out in the crowd.
Zijn polyester valt op in de menigte.
It's true, there is such a thing as too loud -but I won't let him know.
Het is waar, er bestaat zoiets als te luid, maar ik zal het hem niet laten weten.
White lipstick smeared upon my bathroom mirror.
Witte lippenstift uitgesmeerd op mijn badkamerspiegel.
He stuck me with the bill -but I don't care.
Hij heeft mij de rekening opgelegd, maar dat kan me niets schelen.
I'm pulling the alarm, so get in or get out.
Ik trek aan het alarm, dus stap in of ga weg.
Chorus:
refrein:
Ugly or pretty, it's still my city.
Lelijk of mooi, het is nog steeds mijn stad.
Make up your mind and get in or get out!
Neem een ​​besluit en stap in of uit!
Ugly or pretty, it's still my city.
Lelijk of mooi, het is nog steeds mijn stad.
Say what you will, but get in or get out!
Zeg wat je wilt, maar stap in of ga weg!
Instrumental Part:
Instrumentaal deel:
Verse:
Vers:
We never thought that he would leave this town.
We hadden nooit gedacht dat hij deze stad zou verlaten.
We always that he would hang around getting old with the rest.
We hebben altijd gezegd dat hij met de rest oud zou worden.
Jean jackets folded on his closet shelf.
Jean-jasjes opgevouwen op de plank van zijn kast.
The weather begs for leather coats... Ah well.
Het weer vraagt ​​om leren jassen... Ach ja.
I'm pulling the alarm, so get in or get out.
Ik trek aan het alarm, dus stap in of ga weg.
Instermental Part2:
Instermenteel deel 2: