No Longer What You Require Liedtext Deutsche Übersetzung

This is my first tab here so it may contain an error.
Dies ist mein erster Tab hier, daher kann es sein, dass er einen Fehler enthält.
I'm not really sure on the bridge part.
Beim Brückenteil bin ich mir nicht ganz sicher.
I'll try to update soon including the plucking of the song. thanks
Ich werde versuchen, das Lied bald zu aktualisieren, einschließlich der Zupftechnik. Danke
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
We had it all we were, young lovers, we were full of trust and faith
Wir hatten alles, was wir waren, junge Liebende, wir waren voller Vertrauen und Glauben
We were dead set on makin' it last forever, forever and a day.
Wir waren fest davon überzeugt, dass es für immer, für immer und einen Tag dauern soll.
I recall it was fall last year when, it started to die.
Ich erinnere mich, dass es im Herbst letzten Jahres zu sterben begann.
You stand still as the temperature kills, the summer strokes that were keeping it alive.
Du stehst still, während die Temperatur tötet, die Sommerstürme, die es am Leben hielten.
Pre-chorus:
Vorchor:
The day got colder so I held you closer, in an effort to save us from time,
Der Tag wurde kälter, also hielt ich dich näher, um uns die Zeit zu ersparen,
Almost like the wind came and ruined the spark and left us in the dark.
Fast so, als wäre der Wind gekommen, hätte den Funken zerstört und uns im Dunkeln zurückgelassen.
Chorus:
Chor:
But hey- I coulda told you that I loved you and stay,
Aber hey – ich hätte dir sagen können, dass ich dich liebe und bleiben könnte,
around to rekindle the fire but I was late,
um das Feuer wieder zu entfachen, aber ich war zu spät,
on my return and now you've lost all faith.
bei meiner Rückkehr und jetzt hast du jeglichen Glauben verloren.
And I am a liar,
Und ich bin ein Lügner,
I'm no longer what you require.
Ich bin nicht mehr das, was du brauchst.
Verse:
Vers:
See, I still feel you at night, turning in the sheets when I turn out the light
Schau, ich spüre dich immer noch in der Nacht, wie du die Laken umschlägst, wenn ich das Licht ausschalte
It's how it goes, the ghost of your first love wont ever leave you til the day that you die
Es ist so, der Geist deiner ersten Liebe wird dich nie verlassen, bis zu dem Tag, an dem du stirbst
Pre-chorus:
Vorchor:
I wont ever live down leaving her behind even if the choice was the right one
Ich werde niemals damit leben, sie zurückzulassen, selbst wenn die Wahl die richtige gewesen wäre
It was a good thing staring me right in the face but I turned and ran away.
Es war gut, mir direkt ins Gesicht zu starren, aber ich drehte mich um und rannte weg.
Chorus:
Chor:
I coulda told you that I loved you and stay,
Ich hätte dir sagen können, dass ich dich liebe und bleiben könnte,
around to rekindle the fire but I was late
Ich wollte das Feuer wieder entfachen, aber ich kam zu spät
on my return and now you've lost all faith.
bei meiner Rückkehr und jetzt hast du jeglichen Glauben verloren.
Cause I am a liar,
Denn ich bin ein Lügner,
I'm no longer what you require.
Ich bin nicht mehr das, was du brauchst.
Bridge:
Brücke:
Back then the days were so much faster,
Damals waren die Tage so viel schneller,
we were young stubborn and in love with disaster.
Wir waren jung, stur und in die Katastrophe verliebt.
You know you cant go back even if you try,
Du weißt, dass du nicht zurück kannst, selbst wenn du es versuchst,
you better just forget it wont you close the door on me
Du vergisst es besser einfach, wenn du mir nicht die Tür zuschlägst
cause it will never be the same
Denn es wird nie mehr dasselbe sein
it will never be the way it was before
es wird nie mehr so sein wie vorher
Chorus:
Chor:
But hey- I coulda told you that I loved you and stayed,
Aber hey – ich hätte dir sagen können, dass ich dich liebe und geblieben bin,
around to rekindle the fire but I was late,
um das Feuer wieder zu entfachen, aber ich war zu spät,
on my return and now you've lost all faith.
bei meiner Rückkehr und jetzt hast du jeglichen Glauben verloren.
And I am a liar,
Und ich bin ein Lügner,
well hey- I coulda told you that I loved you and stay
Na ja, ich hätte dir sagen können, dass ich dich liebe und bleiben könnte
around to rekindle the fire but I was late
Ich wollte das Feuer wieder entfachen, aber ich kam zu spät
on my return and now you've lost all faith.
bei meiner Rückkehr und jetzt hast du jeglichen Glauben verloren.
And I am a liar I'm no longer what you require.
Und ich bin ein Lügner, ich bin nicht mehr das, was du brauchst.
And im no longer what you require
Und ich bin nicht mehr das, was du brauchst