No Longer What You Require 歌詞 日本語訳

This is my first tab here so it may contain an error.
これは初めてのタブなので、エラーが含まれている可能性があります。
I'm not really sure on the bridge part.
橋の部分はよくわかりません。
I'll try to update soon including the plucking of the song. thanks
近いうちに弾き語りも含めて更新していきたいと思います。ありがとう
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
We had it all we were, young lovers, we were full of trust and faith
私たちはすべてを持っていました、若い恋人たち、私たちは信頼と信仰に満ちていました
We were dead set on makin' it last forever, forever and a day.
私たちはそれを永遠に、永遠に、そして一日続けようと必死に考えていました。
I recall it was fall last year when, it started to die.
去年の秋だったと記憶していますが、それが枯れ始めました。
You stand still as the temperature kills, the summer strokes that were keeping it alive.
気温が命を奪い、夏の打撃が生命を生かし続けているのに、あなたは立ち止まっている。
Pre-chorus:
コーラス前：
The day got colder so I held you closer, in an effort to save us from time,
日が寒くなってきたので時間を節約するためにあなたを抱き寄せた
Almost like the wind came and ruined the spark and left us in the dark.
まるで風が吹いて火花が台無しになり、私たちは暗闇の中に取り残されたかのようでした。
Chorus:
コーラス：
But hey- I coulda told you that I loved you and stay,
でもねえ、私はあなたを愛していると伝えて、ここにいてもいいのに、
around to rekindle the fire but I was late,
火を再燃させようとしましたが、遅れました、
on my return and now you've lost all faith.
私が戻ってきたら、今ではあなたは完全に信仰を失っています。
And I am a liar,
そして私は嘘つきです、
I'm no longer what you require.
私はもうあなたが必要とするものではありません。
Verse:
詩:
See, I still feel you at night, turning in the sheets when I turn out the light
ほら、私は夜になってもあなたを感じます、電気を消すとシーツをめくります
It's how it goes, the ghost of your first love wont ever leave you til the day that you die
こうなるんだ、初恋の幽霊は死ぬまで君から離れることはないだろう
Pre-chorus:
コーラス前：
I wont ever live down leaving her behind even if the choice was the right one
たとえその選択が正しかったとしても、私は彼女を残して落ち込むことは決してない
It was a good thing staring me right in the face but I turned and ran away.
私の顔を真正面から見つめたのは良いことだったが、私は向きを変えて逃げた。
Chorus:
コーラス：
I coulda told you that I loved you and stay,
あなたを愛していると伝えて、そこにいてもいいのに、
around to rekindle the fire but I was late
火を再燃させようとしたけど遅かった
on my return and now you've lost all faith.
私が戻ってきたら、今ではあなたは完全に信仰を失っています。
Cause I am a liar,
だって私は嘘つきだから、
I'm no longer what you require.
私はもうあなたが必要とするものではありません。
Bridge:
ブリッジ:
Back then the days were so much faster,
あの頃は日々がとても早かったのですが、
we were young stubborn and in love with disaster.
私たちは頑固で災害が大好きな若者でした。
You know you cant go back even if you try,
戻ろうとしても戻れないのは分かっているのですが、
you better just forget it wont you close the door on me
忘れたほうがいいよ、私に対してドアを閉めてくれないの
cause it will never be the same
決して同じになることはないから
it will never be the way it was before
以前のようには決してならないでしょう
Chorus:
コーラス：
But hey- I coulda told you that I loved you and stayed,
でもねえ、私はあなたを愛していてここに留まっていることをあなたに言うことができました、
around to rekindle the fire but I was late,
火を再燃させようとしましたが、遅れました、
on my return and now you've lost all faith.
私が戻ってきたら、今ではあなたは完全に信仰を失っています。
And I am a liar,
そして私は嘘つきです、
well hey- I coulda told you that I loved you and stay
ねえ、私はあなたを愛していると言ったし、そこにいてもいいのよ
around to rekindle the fire but I was late
火を再燃させようとしたけど遅かった
on my return and now you've lost all faith.
私が戻ってきたら、今ではあなたは完全に信仰を失っています。
And I am a liar I'm no longer what you require.
そして私は嘘つきです、私はもうあなたが必要とするものではありません。
And im no longer what you require
そして私はもうあなたが必要とするものではありません