Boney Fingers Letras Tradução em Português

BONEY FINGERS
DEDOS OSSOS
Recorded by Hoyt Axton
Gravado por Hoyt Axton
Words and music: Hoyt Axton & Renee Armand
Letra e música: Hoyt Axton e Renee Armand
recorded in the key of "A"
gravado na tonalidade de "A"
INTRO: STUM THE "A"
INTRODUÇÃO: STUM O "A"
Rain comin' down and the roof won't hold 'er
A chuva está caindo e o telhado não aguenta
Lost my job and I feel a little older
Perdi meu emprego e me sinto um pouco mais velho
Car won't run and our love's grown colder
O carro não funciona e nosso amor esfriou
But maybe things'll get a little better, in the mornin'
Mas talvez as coisas melhorem um pouco, de manhã
Maybe things'll get a little better.
Talvez as coisas melhorem um pouco.
VERSE TWO
VERSÍCULO DOIS
The clothes need washin' and the fire won't start
As roupas precisam ser lavadas e o fogo não começa
Kids all cryin' and you're breakin' my heart
Crianças todas chorando e você está partindo meu coração
Whole damn place is fallin' apart
Todo o maldito lugar está desmoronando
Maybe things'll get a little better, in the mornin'
Talvez as coisas melhorem um pouco, de manhã
Maybe things'll get a little better
Talvez as coisas melhorem um pouco
Refrain:
Refrão:
Work your fingers to the bone - whadda ya get?
Trabalhe os dedos até os ossos - o que você conseguiu?
Boney Fingers...Boney Fingers.
Dedos Ossudos... Dedos Ossudos.
VERSE THREE
VERSÍCULO TRÊS
Yea! I've been broke as long as I remember
Sim! Eu estive sem dinheiro desde que me lembro
Get a little money and I gotta run and spend 'er
Pegue um pouco de dinheiro e eu tenho que correr e gastá-lo
When I try to save it, pretty woman come and take it
Quando tento salvá-lo, uma mulher bonita vem e pega
Sayin' maybe things'll get a little better, in the mornin'
Dizendo que talvez as coisas melhorem um pouco, de manhã
Maybe things'll get a little better.
Talvez as coisas melhorem um pouco.
Refrain:
Refrão:
Work your fingers to the bone - whadda ya get?
Trabalhe os dedos até os ossos - o que você conseguiu?
Boney Fingers..Boney Fingers.
Dedos Ossudos. Dedos Ossudos.
PLAY VERSE ONE INSTRUMENTALLY (NO REFRAIN)
TOQUE O VERSÍCULO UM INSTRUMENTALMENTE (SEM REFRÃO)
VERSE FOUR
VERSÍCULO QUATRO
The grass won't grow and the sun's too hot
A grama não cresce e o sol está muito quente
The whole darn world is goin' to pot
O maldito mundo inteiro está indo para a panela
Might as well like it 'cause you're all that I've got
Poderia muito bem gostar porque você é tudo que eu tenho
But, maybe things'll get a little better, in the mornin'
Mas, talvez as coisas melhorem um pouco, de manhã
Maybe things'll get a little better.
Talvez as coisas melhorem um pouco.
Refrain:
Refrão:
Work your fingers to the bone - whadda ya get?
Trabalhe os dedos até os ossos - o que você conseguiu?
Boney Fingers...Boney Fingers.
Dedos Ossudos... Dedos Ossudos.
REPEAT VERSE ONE
REPETIR O VERSÍCULO UM
REPEAT REFRAIN....and end.
REPETIR REFRÃO... e terminar.