House Carpenter Letras Tradução em Português

Hurt - House Carpenter
Ferido - Carpinteiro Doméstico
1/2 step down standard
Padrão de 1/2 degrau
whole song except for intro follows this progresion(ish), basically the bass line.
a música inteira, exceto a introdução, segue essa progressão (ish), basicamente a linha do baixo.
Our mistake was the love we made, I didnt deliberate,
Nosso erro foi o amor que fizemos, eu não deliberei,
but i never meant you wrong no i didnt mean it
mas eu nunca quis dizer que você estava errado, não, eu não quis dizer isso
If you've ever lost a loved one
Se você já perdeu um ente querido
I pray for you I really do
Eu rezo por você, eu realmente faço
If you've ever lost a loved one
Se você já perdeu um ente querido
I pray for you
Eu rezo por você
'Cause there's a sad and lonely comfort
Porque há um conforto triste e solitário
In the hollow of your eyes
No vazio dos seus olhos
But don't you let it take you over
Mas não deixe isso te dominar
'Cause it will eat you up inside
Porque isso vai te consumir por dentro
I heard you're married to a house carpenter
Ouvi dizer que você é casado com um carpinteiro
And your love will never be mine...
E seu amor nunca será meu...
If you're not breathing why am I
Se você não está respirando, por que estou
Left alone in this ship
Deixado sozinho neste navio
If you're not breathing
Se você não está respirando
Why am I left alone?
Por que estou sozinho?
With a sad and lonely comfort
Com um conforto triste e solitário
Of the hollow in your eyes
Do vazio em seus olhos
But don't you let it take me under
Mas não deixe isso me levar para baixo
'Cause it will eat me up inside
Porque isso vai me consumir por dentro
I'm sure you're married to your house carpenter
Tenho certeza que você é casado com o carpinteiro da sua casa
And your love will never be mine ...
E seu amor nunca será meu...
All the pain and the way it was
Toda a dor e o jeito que foi
All of the pain and the way because
Toda a dor e o caminho porque
I was in love with the way it was
Eu estava apaixonado pelo jeito que era
All that I do
Tudo o que eu faço
I do it for you
Eu faço isso por você
All the pain in the way it was
Toda a dor do jeito que foi
All of the shame and the hate because
Toda a vergonha e o ódio porque
I was in love with the way it was
Eu estava apaixonado pelo jeito que era
All that I do
Tudo o que eu faço
I do it for you
Eu faço isso por você
If you're not breathing
Se você não está respirando
Why am I left alone in this sh*t?
Por que estou sozinho nessa merda?
If you're not breathing
Se você não está respirando
Why am I left alone?
Por que estou sozinho?
With a sad and lonely comfort
Com um conforto triste e solitário
Of the hollow in your eyes
Do vazio em seus olhos
But don't let it take me over
Mas não deixe isso me dominar
'Cause it will eat me up inside
Porque isso vai me consumir por dentro
I'm sure you're buried with your house carpenter
Tenho certeza que você está enterrado com o carpinteiro da sua casa
And your face I'll never see no more
E seu rosto eu nunca mais verei
Your face I'll never see no more
Seu rosto eu nunca mais verei
Your face
Seu rosto
Your face
Seu rosto
Your face
Seu rosto
Your face...
Seu rosto...
With a sad and lonely comfort
Com um conforto triste e solitário
Of the hollow in your eyes
Do vazio em seus olhos
Don't let it take me under
Não deixe isso me levar para baixo
'Cause it will eat me up inside
Porque isso vai me consumir por dentro
Yeah I heard your married to a house carpenter
Sim, ouvi dizer que você é casado com um carpinteiro
And your love will never me mine
E seu amor nunca será meu
Your love will never be mine...
Seu amor nunca será meu...