House Carpenter Versuri Traducere în Română

Hurt - House Carpenter
Hurt - House Carpenter
1/2 step down standard
1/2 pas în jos standard
whole song except for intro follows this progresion(ish), basically the bass line.
întreaga melodie, cu excepția introducerii, urmează această progresie, practic linia de bas.
Our mistake was the love we made, I didnt deliberate,
Greșeala noastră a fost dragostea pe care am făcut-o, nu am deliberat,
but i never meant you wrong no i didnt mean it
dar nu am vrut niciodată să spun că ai greșit
If you've ever lost a loved one
Dacă ai pierdut vreodată pe cineva drag
I pray for you I really do
Mă rog pentru tine chiar o fac
If you've ever lost a loved one
Dacă ai pierdut vreodată pe cineva drag
I pray for you
Mă rog pentru tine
'Cause there's a sad and lonely comfort
Pentru că există un confort trist și singuratic
In the hollow of your eyes
În fundul ochilor tăi
But don't you let it take you over
Dar nu te lăsa să te preia
'Cause it will eat you up inside
Pentru că te va mânca înăuntru
I heard you're married to a house carpenter
Am auzit că ești căsătorit cu un tâmplar
And your love will never be mine...
Și dragostea ta nu va fi niciodată a mea...
If you're not breathing why am I
Dacă nu respiri de ce sunt eu
Left alone in this ship
Rămas singur pe această navă
If you're not breathing
Dacă nu respiri
Why am I left alone?
De ce sunt lăsat singur?
With a sad and lonely comfort
Cu o mângâiere tristă și singuratică
Of the hollow in your eyes
De golul din ochii tăi
But don't you let it take me under
Dar nu mă lăsa să mă ducă sub
'Cause it will eat me up inside
Pentru că mă va mânca înăuntru
I'm sure you're married to your house carpenter
Sunt sigur că ești căsătorit cu tâmplarul tău
And your love will never be mine ...
Și dragostea ta nu va fi niciodată a mea...
All the pain and the way it was
Toată durerea și cum a fost
All of the pain and the way because
Toată durerea și drumul pentru că
I was in love with the way it was
Eram îndrăgostită de felul în care era
All that I do
Tot ce fac
I do it for you
O fac pentru tine
All the pain in the way it was
Toată durerea așa cum a fost
All of the shame and the hate because
Toată rușinea și ura pentru că
I was in love with the way it was
Eram îndrăgostită de felul în care era
All that I do
Tot ce fac
I do it for you
O fac pentru tine
If you're not breathing
Dacă nu respiri
Why am I left alone in this sh*t?
De ce sunt lăsat singur în rahatul asta?
If you're not breathing
Dacă nu respiri
Why am I left alone?
De ce sunt lăsat singur?
With a sad and lonely comfort
Cu o mângâiere tristă și singuratică
Of the hollow in your eyes
De golul din ochii tăi
But don't let it take me over
Dar nu mă lăsa să mă preia
'Cause it will eat me up inside
Pentru că mă va mânca înăuntru
I'm sure you're buried with your house carpenter
Sunt sigur că ești îngropat împreună cu tâmplarul tău
And your face I'll never see no more
Și fața ta nu o voi mai vedea niciodată
Your face I'll never see no more
Fața ta nu o voi mai vedea niciodată
Your face
Fața ta
Your face
Fața ta
Your face
Fața ta
Your face...
Fața ta...
With a sad and lonely comfort
Cu o mângâiere tristă și singuratică
Of the hollow in your eyes
De golul din ochii tăi
Don't let it take me under
Nu mă lăsa să mă ducă sub
'Cause it will eat me up inside
Pentru că mă va mânca înăuntru
Yeah I heard your married to a house carpenter
Da, am auzit că ești căsătorit cu un dulgher
And your love will never me mine
Și dragostea ta nu va fi niciodată a mea
Your love will never be mine...
Dragostea ta nu va fi niciodată a mea...