Where Were You? 歌詞 日本語訳

Wolverines
ウルヴァリンズ
2014 Isurrender Records
2014 イズレンダーレコード
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D, F
キー: D、F
Chords used:
使用したコード:
Intro: D--G--
イントロ: D--G--
Verse 1:
1節:
Where were you that night
あの夜どこにいたの
it rained like hell?
地獄みたいに雨が降った？
It started slow
ゆっくり始まりました
And continued on
そして続けて
It washed our cars
それは私たちの車を洗ってくれました
into the sea You were
海の中へあなたはいた
the only one missing
唯一欠けている
If you weren??t there
もしあなたがいたら??そこにいなかったら
when I needed you most
私があなたを最も必要としていたとき
I won??t shed a tear when
勝てる??いつ涙を流さない
I see your ghost. Whoa
あなたの幽霊が見えます。おっと
Interlude: D--
間奏: D--
Verse 2:
2節:
Can you face your friends
友達と向き合ってもらえますか
when they have laid it
彼らがそれを置いたとき
on the line for you?
連絡中ですか？
And you??ve done nothing
それであなたは??何もしていない
but disgrace the gang
しかしギャングに恥をかかせる
and let them hang
そして吊るしておきましょう
That??s what our heart
それが私たちの心です
is for, to use
使用するためのものです
If you weren??t there
もしあなたがいたら??そこにいなかったら
when I needed you most
私があなたを最も必要としていたとき
I won??t shed a tear when
勝てる??いつ涙を流さない
I see your ghost. Whoa
あなたの幽霊が見えます。おっと
Ask the question!
質問してください！
Chorus 1:
コーラス1:
Where were you when
いつどこにいましたか
the lights went out?
明かりが消えた？
Do you live like
あなたは次のように生きていますか
you should? Where
そうすべきですか？どこで
were you when the
あなたはいつでしたか
lights went out?
ライトが消えた？
Just cause you
ただあなたが原因です
can doesn??t mean
できる??という意味ではありません
that you should
あなたがすべきだということ
Do you live
住んでいますか
like you should?
そうすべきですか？
Verse 3:
3節:
Where were you that night
あの夜どこにいたの
it rained like hell?
地獄みたいに雨が降った？
It started slow
ゆっくり始まりました
And continued on
そして続けて
It washed our cars
それは私たちの車を洗ってくれました
into the sea You were
海の中へあなたはいた
the only one missing
唯一欠けている
If you weren??t there
もしあなたがいたら??そこにいなかったら
when I needed you most
私があなたを最も必要としていたとき
I won??t shed a tear when
勝てる??いつ涙を流さない
I see your ghost. Whoa
あなたの幽霊が見えます。おっと
Ask the question!
質問してください！
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Interlude: F-C-Am-Bb- x2
間奏: F-C-Am-Bb- x2
Bridge:
ブリッジ:
Would you try
試してみませんか
to save my life?
私の命を救うために？
If it meant giving
それが与えるという意味なら
up your lie?
あなたの嘘は嘘ですか？
Chorus 2:
コーラス2:
Acoustic:
音響:
Where were you when
いつどこにいましたか
the lights went out?
明かりが消えた？
Do you live
住んでいますか
like you should?
そうするべきですか？
Distortion:
歪み:
Where were you when
いつどこにいましたか
the lights went out?
明かりが消えた？
Just cause you
ただあなたが原因で
can doesn??t mean
できる??という意味ではありません
that you should
あなたがすべきだということ
Do you live
住んでいますか
like you should?
そうするべきですか？
D(hold)
D(長押し)
No!!!
いや!!!