Where Were You? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Wolverines
Wolverinler
2014 Isurrender Records
2014 Teslim Olmama Kayıtları
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D, F
Anahtar: D, F
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: D--G--
Giriş: D--G--
Verse 1:
Ayet 1:
Where were you that night
O gece neredeydin?
it rained like hell?
cehennem gibi yağmur yağdı mı?
It started slow
Yavaş başladı
And continued on
Ve devam etti
It washed our cars
Arabalarımızı yıkadı
into the sea You were
denize sen vardın
the only one missing
tek eksik
If you weren??t there
Eğer orada olmasaydın
when I needed you most
sana en çok ihtiyacım olduğu anda
I won??t shed a tear when
O zaman bir damla gözyaşı dökmeyeceğim
I see your ghost. Whoa
Hayaletini görüyorum. vay be
Interlude: D--
Ara bölüm: D--
Verse 2:
Ayet 2:
Can you face your friends
Arkadaşlarınızla yüzleşebilir misiniz?
when they have laid it
onu koyduklarında
on the line for you?
senin için hatta mı?
And you??ve done nothing
Ve sen hiçbir şey yapmadın
but disgrace the gang
ama çeteyi utandır
and let them hang
ve asılmalarına izin ver
That??s what our heart
Kalbimiz bu
is for, to use
kullanmak içindir
If you weren??t there
Eğer orada olmasaydın
when I needed you most
sana en çok ihtiyacım olduğu anda
I won??t shed a tear when
O zaman bir damla gözyaşı dökmeyeceğim
I see your ghost. Whoa
Hayaletini görüyorum. vay be
Ask the question!
Soruyu sorun!
Chorus 1:
Koro 1:
Where were you when
ne zaman neredeydin
the lights went out?
ışıklar söndü mü?
Do you live like
gibi mi yaşıyorsun
you should? Where
yapmalısın? Nerede
were you when the
o zaman sen miydin
lights went out?
ışıklar söndü mü?
Just cause you
Sadece sana sebep
can doesn??t mean
olabilir mi?? anlamına gelmez
that you should
yapman gereken
Do you live
Yaşıyor musun?
like you should?
gerektiği gibi mi?
Verse 3:
Ayet 3:
Where were you that night
O gece neredeydin?
it rained like hell?
cehennem gibi yağmur yağdı mı?
It started slow
Yavaş başladı
And continued on
Ve devam etti
It washed our cars
Arabalarımızı yıkadı
into the sea You were
denize sen vardın
the only one missing
tek eksik
If you weren??t there
Eğer orada olmasaydın
when I needed you most
sana en çok ihtiyacım olduğu anda
I won??t shed a tear when
O zaman bir damla gözyaşı dökmeyeceğim
I see your ghost. Whoa
Hayaletini görüyorum. vay be
Ask the question!
Soruyu sorun!
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Interlude: F-C-Am-Bb- x2
Interlude: F-C-Am-Bb- x2
Bridge:
Köprü:
Would you try
Dener misin
to save my life?
hayatımı kurtarmak için mi?
If it meant giving
Eğer bu vermek anlamına geliyorsa
up your lie?
yalanını mı söylüyorsun?
Chorus 2:
Koro 2:
Acoustic:
Akustik:
Where were you when
ne zaman neredeydin
the lights went out?
ışıklar söndü mü?
Do you live
Yaşıyor musun?
like you should?
gerektiği gibi mi?
Distortion:
Bozulma:
Where were you when
ne zaman neredeydin
the lights went out?
ışıklar söndü mü?
Just cause you
Sadece sana sebep
can doesn??t mean
olabilir mi?? anlamına gelmez
that you should
yapman gereken
Do you live
Yaşıyor musun?
like you should?
gerektiği gibi mi?
D(hold)
D(basılı tutun)
No!!!
Hayır!!!