Today Letra Traducción al Español

album version standard tunning ian plays this different every time
versión del álbum sintonización estándar ian toca esto diferente cada vez
but this is the album version
pero esta es la versión del álbum
intro/verse
introducción/verso
:-------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:---4---4------4----------3h4-3------------4------4--------3h4-3----------|
:---4---4------4----------3h4-3------------4--------------4-----------------3h4-3----------|
:---------3------3---------------5--3--------3------3-------------5--3----|
:---------3--------------3---------------5--3--------3--------------3-------------5--3----|
:-------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:---4-------4--------4-------------------------4--------4-----------------|
:---4-------4--------4-------------------------4-----------------4-----------------|
:------------------------------3---------------|
:------------------------------3---------------|
:---4-------4--------------------4-------------|
:---4---------------4--------------------4-------------|
:-----3-------3-----3/5\3p0------------------------|
:-----3-------3-----3/5\3p0------------------------|
:--------------------------------------------------|
:--------------------------------------------------|
:--------------------------------------------------|
:--------------------------------------------------|
:-------4-------4------------------4---------------|
:-------4---------------4------------------4---------------|
lay me in flowers sweet magnolias
ponme en flores dulces magnolias
:-------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:---4---4------4----------3h4-3------------4------4--------3h4-3----------|
:---4---4------4----------3h4-3------------4--------------4-----------------3h4-3----------|
:---------3------3---------------5--3--------3------3-------------5--3----|
:---------3--------------3---------------5--3--------3--------------3-------------5--3----|
:-------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------------------|
:---4-------4--------4-------------------------4--------4-----------------|
:---4-------4--------4-------------------------4-----------------4-----------------|
new orealans style
nuevo estilo de orrealanes
:-----------------------------------------|
:-----------------------------------------|
:---4-------4----------------4------4-----|
:---4-------4----------------4------4-----|
:-----3-------3-----3/5\3p0----3------3---|the verse goes like this
:-----3-------3-----3/5\3p0----3------3---|el verso dice así
:-----------------------------------------|
:-----------------------------------------|
:-----------------------------------------|
:-----------------------------------------|
:-------4--------4---------------4------4-|
:-------4--------4---------------4------4-|
the other part are just chords so im just gonna give you the chords with the lyrics so
la otra parte son solo acordes, así que solo les daré los acordes con la letra.
listen to the cd for timing
escucha el cd para saber el tiempo
lay me in flowers
ponme en flores
sweet magnolias
magnolias dulces
new orealans style
nuevo estilo de orrealanes
play me a funeral prossesion
tocame una procesión funeraria
second line rythems
ritmos de segunda línea
walk me that mile
caminame esa milla
ooh........oh
ooh... oh
find a tomb for my hiding
encontrar una tumba para mi escondite
ohh let me just rest there for awhile
ohh déjame descansar ahí por un rato
make a grand presentation
hacer una gran presentación
oh for all my family remeber my time
oh para toda mi familia recuerda mi tiempo
the river is runnin
el río esta corriendo
with mississippi mud
con barro de mississippi
Dsus2(chords start play this Dsus2 using hammer ons
Dsus2 (los acordes comienzan a tocar este Dsus2 usando martillos
my life is good today listen to the song for timing)
Mi vida es buena hoy escucha la canción para saber el tiempo)
fly oh fly
vuela oh vuela
cause i got somewhere that i got to be
porque tengo un lugar donde tengo que estar
docters and lawyers oh with all their money
doctores y abogados oh con todo su dinero
they wont find me
no me encontrarán
the skies so big here
los cielos tan grandes aquí
heavens on a dusk(or dust) day
cielos en un día de anochecer (o polvo)
my life is good today
mi vida es buena hoy
and i am so alive
y estoy tan vivo
goes so quickly yeah so many roads
Va tan rápido, sí, tantos caminos.
want to ask for forgivness
quiero pedir perdon
my friends all with me i wasnt home
todos mis amigos conmigo no estaba en casa
my heart is so full here
mi corazón está tan lleno aquí
my soul reconsile
mi alma se reconcilia
my life is good today...yeah...oh
Mi vida es buena hoy... sí... oh
so lay me in flowers sweet magnolias (play the intro/verse right here)
Así que déjame en flores, dulces magnolias (reproduce la introducción/verso aquí mismo)
new orealens style. End
Nuevo estilo Orealens. Fin
there you go....please rate
ahí lo tienes... por favor califica