Diary Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Iced Earth: Diary
Buzlu Dünya: Günlük
dsl@sigmaweb.net
dsl@sigmaweb.net
FIND EVERY ICED EARTH SONG AND
TÜM BUZLU DÜNYA ŞARKILARINI BULUN VE
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
BU ŞARKININ EN GÜNCELLENMİŞ VERSİYONU:
The Frozen Palace
Dondurulmuş Saray
http://abysslord.com/icedearth/
http://abysslord.com/icedearth/
Date last modified: April 27, 2003
Son değiştirilme tarihi: 27 Nisan 2003
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
LÜTFEN BU SEKMEYİ BAŞKA BİR SİTEYE KOPYALAMAYIN
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
YAZARLARIN İZNİ OLMADAN. TEŞEKKÜR EDERİM.
Riff 1
Riff 1
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2
Gitar 2
Bb|--5b6r5--|
Bb|--5b6r5--|
Riff 2
Riff 2
Guitar 1 x2
Gitar 1x2
Guitar 2 (Clean, some effect)
Gitar 2 (Temiz, biraz efekt)
Ab|-7---------------------7-8-7-10-7-8~-|
Ab|-7----------7-8-7-10-7-8~-|
Ab|-9-------------------------9-10-9-12-9-10~-|
Ab|-9---------------------------9-10-9-12-9-10~-|
Play Riff 1 "Mine is pure darkness..."
Riff 1'i oyna "Benimki saf karanlık..."
Play Riff 2 "In the twilight of morning..."
Riff 2'yi çal "Sabahın alacakaranlığında..."
Riff 3
Riff 3
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2
Gitar 2
Db|---7-9-10--9-7--10p9p7--------7-9-10-|
Db|---7-9-10--9-7--10p9p7-------7-9-10-|
Db|---7-9-10--9-7--10p9p7-----------------------|
Db|---7-9-10--9-7--10p9p7----------------------|
Db|---7-9-10--9-7--10p9p7--------7-9-10-|
Db|---7-9-10--9-7--10p9p7-------7-9-10-|
Db|---7-9-10--9-7--10p9p7--------------------------|
Db|---7-9-10--9-7--10p9p7--------------------------|
Lead into next section:
Bir sonraki bölüme geçin:
Riff 4
Riff 4
Guitar 1 x3
Gitar 1x3
"I missed my love tonight..."
"Bu gece aşkımı özledim..."
Guitar 2 (When singing starts)
Gitar 2 (Şarkı söylemeye başlayınca)
Bb|-12~----12-10-12-13-12~----12-12-13-15-|
Bb|-12~----12-10-12-13-12~----12-12-13-15-|
Bb|-13~--13-12-13-15-15b17----15-13h15p13-|
Bb|-13~--13-12-13-15-15b17----15-13h15p13-|
Riff 5
Riff 5
Play Riff 4 "Skin soft and white..."
Riff 4 "Ten yumuşak ve beyaz..." oyna
Play Riff 5
Riff 5 oyna
Riff 6 x3
Riff 6x3
"I will have her..."
"Onu alacağım..."
"It's time to sleep..."
"Uyku zamanı..."
Play Riff 2 "...again..."
Riff 2'yi çal "...tekrar..."
Riff 2a
Riff 2a
Guitar 1 x2
Gitar 1x2
"As consciousness slips..."
"Bilinç kaydıkça..."
Guitar 2 (Clean, some effect)
Gitar 2 (Temiz, biraz efekt)
Ab|-7---------------------7-8-7-10-7-8~-|
Ab|-7----------7-8-7-10-7-8~-|
Ab|-9-------------------------9-10-9-12-9-10~-|
Ab|-9---------------------------9-10-9-12-9-10~-|
Riff 7
Riff 7
"Like it did ten thousand years ago..."
"On bin yıl önce olduğu gibi..."
Riff 8 x3
Riff 8 x3
Riff 8a (Solo Rhythm)
Riff 8a (Solo Ritim)
Gb|-9-----10-----9b10r9-|
Gb|-9-----10-----9b10r9-|
End Solo
Tek Başına Bitir
Riff 6a (Solo Rhythm) x3
Riff 6a (Solo Ritim) x3
End Solo
Tek Başına Bitir
Riff 10
Riff 10
Guitar 1 x4
Gitar 1x4
"Forbidden love..."
"Yasak aşk..."
Guitar 2 x4
Gitar 2x4
Both guitars
Her iki gitar
"Now I'm the one crucified..."
"Şimdi çarmıha gerilen benim..."
Lead into next section:
Bir sonraki bölüme geçin:
Play Riff 4 "For her immortal..."
Riff 4'ü oyna "Onun ölümsüzlüğü için..."
Play Riff 5
Riff 5 oyna
Play Riff 6 "I will have her..."
Riff 6'yı oyna "Onu alacağım..."
Ending
Bitiş
"I will make her mine!"
"Onu benim yapacağım!"
Notation:
Gösterim:
10^ = bend a quarter step.
10^ = çeyrek adım bükün.
10b11 = bend a half step.
10b11 = yarım adım bükün.
10b12 = bend a full step.
10b12 = tam bir adım bükün.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = bük ve bırak.
12 = pre-bend.
12 = ön bükme.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = ön bükme ve bırakma.
= pick the 14th fret while holding the most
= en çok tutarken 14. perdeyi seçin
previous bend.
önceki viraj.
= touch the string above the 17th fret while
= 17. perdenin üstündeki tele dokunun
previous note(s) is(are) still ringing.
önceki nota(lar) hala çalıyor.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = tremolo çubuğu virajı, 10. perdeden 13. perdeye kadar.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = 7. perdeden 4. perdeye kadar tremolo çubuğu dalışı.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = tremolo çubuğu titreşimi.
x = mute with fret-hand
x = perde el ile sessize alma
* = palm mute
* = avuç içi sessiz
X\\ = pick slide
X\\ = slayt seç
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
~ = vibrato
~ = titreşim
t = finger tap
t = parmakla dokunma
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
h. = natural harmonics
h. = doğal harmonikler
a = artificial harmonics
a = yapay harmonikler
(9) = ghost note
(9) = hayalet not
tm = trem picking
tm = titreme toplama
tr = trill
tr = tril