Stormrider Songtekst Nederlandse Vertaling

Iced Earth: Stormrider
Bevroren aarde: Stormrider
last lead harmony: Steve
laatste hoofdharmonie: Steve
ending solo by: Seth Hayes (majorrager138@yahoo.com)
solo eindigend door: Seth Hayes (majorrager138@yahoo.com)
FIND EVERY ICED EARTH SONG AND
VIND ELK ICED EARTH LIED EN
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
DE MEEST BIJGEWERKTE VERSIE VAN DIT LIED OP:
The Frozen Palace
Het bevroren paleis
http://abysslord.com/icedearth/
http://abysslord.com/icedearth/
Date last modified: April 16, 2003
Datum laatst gewijzigd: 16 april 2003
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
KOPIEER DIT TABBLAD NIET NAAR EEN ANDERE SITE
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
ZONDER TOESTEMMING VAN DE AUTEURS. BEDANKT.
This part is the bridge between Angel's and Stormrider. On one cd it's the
Dit deel is de brug tussen Angel's en Stormrider. Op één cd is het de
end of Angel's, the other it's the beginning of Stormrider. So here it is.
einde van Angel's, de andere is het begin van Stormrider. Dus hier is het.
(12 String Acoustic)
(12-snarige akoestisch)
Guitar 1 x2 x2
Gitaar 1x2x2
"As I travel through..."
"Terwijl ik door reis..."
Guitar 2 (Distortion)
Gitaar 2 (vervorming)
Ab|-------------------------------| Volume swell on
Ab|------------------------------| Volumezwelling aan
Eb|----------------------------3--| last note
Eb|---------------------------3--| laatste noot
"Lightning breaks..."
"Bliksem breekt..."
Stormrider
Stormrijder
Riff 1
Rif 1
"Storming demons..."
"Demonen bestormen..."
"The time is almost here..."
"De tijd is bijna daar..."
Riff 2
Rif 2
"I can feel..."
"Ik kan voelen..."
Eb|-0-000-000-000-2-0-000-3-3p0-1-0-000-3-3-2-1-|
Eb|-0-000-000-000-2-0-000-3-3p0-1-0-000-3-3-2-1-|
"...the pain is its reality..."
"...de pijn is de realiteit..."
Riff 3
Rif 3
Ab|-2-----------4-----------3-----------2-----| keep picking
Ab|-2-----------4-----------3-----------2-----| blijf plukken
Eb|-0----00-6-3-2----00-3-2-1----00-3-2-0--\\-| through slide
Eb|-0----00-6-3-2----00-3-2-1----00-3-2-0--\\-| via glijbaan
"Fight on, grab on..."
"Vecht door, grijp door..."
"Fight on, grab on..."
"Vecht door, grijp door..."
Riff 4
Rif 4
Db|-------5\-------4-------5-----7-----4tr5-|
Db|-------5\-------4-------5-----7-----4tr5-|
Riff 5
Rif 5
Riff 5a
Rif 5a
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
Riff 6 (Solo Rhythm) x3
Riff 6 (soloritme) x3
Solo (Various pinch harmonics throughout)
Solo (verschillende pinch-harmonischen)
Bb|----------10-9-8tr9--8-------8-7-6tr7-|
Bb|----------10-9-8tr9--8-------8-7-6tr7-|
Gb|-10-------9-8-7tr8-----------9tr10-----|
Gb|-10-------9-8-7tr8-----------9tr10-----|
Ab|--------------------a---7tr8-----------|
Ab|-------------------a---7tr8-----------|
Bb|--------10-9-8tr9--8-------8-7-6tr7-|
Bb|--------10-9-8tr9--8-------8-7-6tr7-|
Gb|-10-------9-8-7tr8-----------7tr8-----|
Gb|-10-------9-8-7tr8-----------7tr8-----|
Ab|--------------------a---5tr6----------|
Ab|-------------------a---5tr6----------|
Gb|----16-15-----------19b21-|
Gb|----16-15-----------19b21-|
Gb|----16-15-----------19b21-22b24-21b23-|
Gb|----16-15-----------19b21-22b24-21b23-|
End solo
Einde solo
Riff 7 (Guitar 2 comes in just playing the chords)
Riff 7 (Gitaar 2 komt binnen door alleen de akkoorden te spelen)
Riff 7a
Rif 7a
Riff 8
Rif 8
Riff 8a
Riff 8a
Riff 9
Rif 9
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
Bb|----13-------13-12----------18b20-18b20~-|
Bb|----13-------13-12----------18b20-18b20~-|
Ending to riff 9
Eindigt met riff 9
Play Riff 2 "Now the rider..."
Speel Riff 2 "Nu de ruiter..."
Play Riff 3 "Fight on, grab on..."
Speel Riff 3 "Vecht door, grijp door..."
Ending
Einde
Ending Solo
Solo eindigen
eb|-20p19p17--------19p17p15--------17p15p13---------|
eb|-20p19p17--------19p17p15--------17p15p13---------|
Bb|---------20p19p17--------19p17p15--------17p15p13-|
Bb|---------20p19p17--------19p17p15--------17p15p13-|
eb|-15p13p12--------13p12p10------10-------|
eb|-15p13p12--------13p12p10------10-------|
Bb|---------15p13p12--------13p12----13~~\-|
Bb|---------15p13p12--------13p12----13~~\-|
Eb|------------------------------------------10-7-4~~-|
Eb|---------------------------------------10-7-4~~-|
slight palm mutes
lichte handpalmdemping
End Solo
Einde Solo
Notation:
Notatie:
10^ = bend a quarter step.
10^ = een kwart stap buigen.
10b11 = bend a half step.
10b11 = een halve stap buigen.
10b12 = bend a full step.
10b12 = een volledige stap buigen.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = buigen en loslaten.
12 = pre-bend.
12 = voorbuigen.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = voorbuigen en loslaten.
= pick the 14th fret while holding the most
= kies de 14e fret terwijl je deze het meest vasthoudt
previous bend.
vorige bocht.
= touch the string above the 17th fret while
= raak de snaar boven de 17e fret aan terwijl
previous note(s) is(are) still ringing.
vorige notitie(s) klinkt (zijn) nog steeds.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = tremolo bar bend, van de 10e fret naar de 13e fret.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = tremolo-barduik, van de 7e fret naar de 4e fret.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = tremolo-bar-vibrato.
x = mute with fret-hand
x = dempen met frethand
* = palm mute
* = handpalm dempen
X\\ = pick slide
X\\ = kies dia
h = hammer-on
h = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = vingertikken
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
h. = natural harmonics
h. = natuurlijke harmonischen
a = artificial harmonics
a = kunstmatige harmonischen
(9) = ghost note
(9) = spooknoot
tm = trem picking
tm = trempicking
tr = trill
tr = triller