Fiskarna i haven كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
De ringer upp pa morgonen
يتصلون في الصباح
Jag lagger mig. Gar aldrig upp igen
انا ذاهب الى السرير. لا تستيقظ مرة أخرى أبدًا
Det fanns en varld dar utanfor som holl mig i hand en gang
كان هناك عالم أمسك بيدي ذات مرة
Det fanns en liten flicka dar som sjong pa en sang
كانت هناك فتاة صغيرة تغني أغنية
Men fiskarna i haven och faglarna pa taken
لكن السمك في البحار والطير على السطوح
Manniskor i husen tande alla ljus men jag kan inte se for
جميع الناس في المنازل أضاءوا الشموع لكني لا أستطيع رؤية أين
Jag kan inte flyga, och jag kan inte dyka
لا أستطيع الطيران، ولا أستطيع الغوص
Jag kan bara blunda, och lagga mig igen och hoppas att du kommer hem
لا يسعني إلا أن أغمض عيني وأعود للنوم وآمل أن تعود إلى المنزل
Verse 2:
الآية 2:
Manen - min van, Blev is igen
منين - عادتي، أصبحت ثلجاً من جديد
Smalte sen och jag blev blot
ذابت حينها وتلطخت
Jag gick en gata upp och ner och upp igen
مشيت في الشارع صعودا وهبوطا وصعودا مرة أخرى
men allt foll i din skugga sa jag gick hem
ولكن كل شيء وقع في ظلك فعدت إلى المنزل
Chorus:
جوقة:
For fiskarna i haven, och faglarna pa taken
للأسماك في البحار، والطيور على السطوح
Manniskor i husen, tande alla ljus men jag kan inte se for
الناس في المنازل، كل الأضواء مضاءة ولكن لا أستطيع رؤية أين
Jag kan inte flyga och jag kan inte dyka
لا أستطيع الطيران ولا أستطيع الغوص
Jag kan bara blunda, och lagga mig igen och hoppas att du kommer hem
لا يسعني إلا أن أغمض عيني وأعود للنوم وآمل أن تعود إلى المنزل
Fiskarna i haven och faglarna pa taken
السمك في البحار والطير على السطوح
Manniskor i husen tande alla ljus men jag kan inte se for
جميع الناس في المنازل أضاءوا الشموع لكني لا أستطيع رؤية أين
Jag kan inte flyga, och jag kan inte dyka
لا أستطيع الطيران، ولا أستطيع الغوص
Jag kan bara blunda, och lagga mig igen och hoppas att du kommer
لا يسعني إلا أن أغمض عيني، وأرقد مرة أخرى، وآمل أن تأتي
Fiskarna i haven och faglarna pa taken
السمك في البحار والطير على السطوح
Manniskor i husen tande alla ljus men jag kan inte se for
جميع الناس في المنازل أضاءوا الشموع لكني لا أستطيع رؤية أين
Jag kan inte flyga, och jag kan inte dyka
لا أستطيع الطيران، ولا أستطيع الغوص
Jag kan bara blunda, och lagga mig igen och hoppas att du kommer hem
لا يسعني إلا أن أغمض عيني وأعود للنوم وآمل أن تعود إلى المنزل
Outro:
الخاتمة: