Paraguay كلمات أغنية ترجمة عربية

إيجي بوب - باراجواي

by Iggy Pop

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Iggy Pop Paraguay

Chorus 1: (Josh, AmCapella)
الكورس 1: (جوش، أمكابيلا)
Wild animals they do, never wonder why, just do what they goddamn do
الحيوانات البرية يفعلون ذلك، لا تتساءل أبدًا عن السبب، فقط افعل ما يفعلونه
Wild animals they do, never wonder why, just do what they goddamn do
الحيوانات البرية يفعلون ذلك، لا تتساءل أبدًا عن السبب، فقط افعل ما يفعلونه
Verse 1: (Iggy)
الآية 1: (إيجي)
I'm goin' where sore losers go, to hide my face and spend my dough
سأذهب إلى حيث يذهب الخاسرون المتألمون، لإخفاء وجهي وإنفاق أموالي
Though it's a dream, it's not a lie, and I won't stop to say goodbye
على الرغم من أنه حلم، إلا أنه ليس كذبة، ولن أتوقف عن توديعه
Paraguay........
باراجواي ........
Paraguay........
باراجواي ........
Verse 2: (Iggy)
الآية الثانية: (إيجي)
See I just couldn't take no more, of whippin' fools and keepin' score
كما ترون، لم يعد بإمكاني تحمل المزيد من جلد الحمقى وإحراز النتائج
I just thought "well, f**k it man", I'm gonna pack my soul and scram
لقد فكرت للتو، "حسنًا، اللعنة يا رجل"، سأحزم روحي وأذهب
Paraguay........
باراجواي ........
Paraguay........
باراجواي ........
Verse 3: (Iggy)
الآية 3: (إيجي)
Out of the way I'll get away, won't have to hear the things they say
سأبتعد عن الطريق، ولن أضطر لسماع الأشياء التي يقولونها
Tamales and a bank account, are all I need, so count me out
كل ما أحتاجه هو تاماليس وحساب مصرفي، لذا استبعدني
Paraguay........
باراجواي ........
Paraguay........
باراجواي ........
Bridge: (Iggy)
الجسر: (إيجي)
I'll have no fear, I'll know no fear
لن أشعر بالخوف، ولن أعرف الخوف
So far from here, I'll have no fear
حتى الآن من هنا، لن يكون لدي أي خوف
T-ra-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
ت-را-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
T-ra-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
ت-را-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
Riff: (play till end)
ريف: (العب حتى النهاية)
Chorus 2: (Josh)
الكورس 2: (جوش)
Wild animals they do, never wonder why, just do what they goddamn do
الحيوانات البرية يفعلون ذلك، لا تتساءل أبدًا عن السبب، فقط افعل ما يفعلونه
Wild animals they do, never wonder why, just do what they goddamn do
الحيوانات البرية يفعلون ذلك، لا تتساءل أبدًا عن السبب، فقط افعل ما يفعلونه
Wild animals they do, never wonder why, just do what they goddamn do
الحيوانات البرية يفعلون ذلك، لا تتساءل أبدًا عن السبب، فقط افعل ما يفعلونه
Wild animals they do, never wonder why, just do what they goddamn do
الحيوانات البرية يفعلون ذلك، لا تتساءل أبدًا عن السبب، فقط افعل ما يفعلونه
Outro rant: (Iggy)
الخاتمة: (إيجي)
There's nothing awesome here, Not a damn thing, There's nothing new, Just a bunch of people scared
لا يوجد شيء رائع هنا، ليس شيئًا لعينًا، لا يوجد شيء جديد، فقط مجموعة من الناس خائفون
Everybody's f**king scared, Fear eats all the souls at once,
الجميع خائفون، الخوف يأكل كل النفوس في وقت واحد،
I'm tired of it, And I dream about getting away
لقد سئمت من ذلك، وأحلم بالرحيل
To a new life, Where there's not so much f**king knowledge,
إلى حياة جديدة، حيث لا يوجد الكثير من المعرفة اللعينة،
I don't want any of this information, I don't want you
لا أريد أيًا من هذه المعلومات، لا أريدك
No, Not anymore
لا، ليس بعد الآن
I've had enough of you, Yeah, I'm talking to you,
لقد اكتفيت منك، نعم، أنا أتحدث إليك،
I'm gonna go to Paraguay, To live in Amcompound under the trees
سأذهب إلى باراجواي لأعيش في أمكومباوند تحت الأشجار
With servants and bodyguards who love me
مع الخدم والحراس الشخصيين الذين يحبونني
Free of criticism, Free of manners and mores, I wanna be your basic clod, Who made good
خالي من النقد، خالي من الأخلاق والأعراف، أريد أن أكون ابنتك الأساسية، التي تصنع الخير
And went away while he could, To somewhere where people are still human beings
وذهب بعيدًا بينما يستطيع ذلك، إلى مكان لا يزال فيه الناس بشرًا
Where they have spirit, You take your motherf**king laptop
حيثما لديهم روح، يمكنك أن تأخذ جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك
And just shove it into your goddamn foul mouth, And down your sh*t heel gizzard
ثم أدخله في فمك الكريه، وأسفل قوانص كعبك اللعين
You f**king phony two faced three timing piece of turd, And I hope you sh*t it out, With all the words in it
أيها الملك الزائف ذو الوجهين الثلاثة، قطعة الغائط، وآمل أن تحذفها، بكل الكلمات الموجودة فيها
And I hope the security services read those words, And pick you up and flay you
وأتمنى أن تقرأ الأجهزة الأمنية تلك الكلمات، وتلتقطك وتسلخك
For all your evil and poisonous intentions, Because I'm sick, And it's your fault!!!!
على كل نواياكم الشريرة والمسمومة، لأنني مريض، وهذا خطأكم!!!!
And I'm gonna go heal myself now, yeah!
وسأذهب لشفاء نفسي الآن، نعم!
(end)
(النهاية)
Verse riff:
ريف الآية:
Outro/Chorus riff:
الخاتمة/الموسيقى الكورسية:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.