Paraguay Letras Tradução em Português

Iggy Pop - Paraguai

by Iggy Pop

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Iggy Pop Paraguay

Chorus 1: (Josh, AmCapella)
Refrão 1: (Josh, AmCapella)
Wild animals they do, never wonder why, just do what they goddamn do
Eles fazem animais selvagens, nunca se perguntam porquê, apenas fazem o que eles fazem.
Wild animals they do, never wonder why, just do what they goddamn do
Eles fazem animais selvagens, nunca se perguntam porquê, apenas fazem o que eles fazem.
Verse 1: (Iggy)
Verso 1: (Iggy)
I'm goin' where sore losers go, to hide my face and spend my dough
Eu estou indo para onde vão os perdedores, para esconder meu rosto e gastar meu dinheiro
Though it's a dream, it's not a lie, and I won't stop to say goodbye
Embora seja um sonho, não é mentira, e não vou parar para dizer adeus
Paraguay........
Paraguai........
Paraguay........
Paraguai........
Verse 2: (Iggy)
Verso 2: (Iggy)
See I just couldn't take no more, of whippin' fools and keepin' score
Veja, eu simplesmente não aguentava mais, de chicotear tolos e marcar pontos
I just thought "well, f**k it man", I'm gonna pack my soul and scram
Eu apenas pensei "bem, foda-se cara", vou embalar minha alma e sumir
Paraguay........
Paraguai........
Paraguay........
Paraguai........
Verse 3: (Iggy)
Versículo 3: (Iggy)
Out of the way I'll get away, won't have to hear the things they say
Fora do caminho eu irei embora, não terei que ouvir as coisas que eles dizem
Tamales and a bank account, are all I need, so count me out
Tamales e uma conta bancária são tudo que preciso, então conte comigo
Paraguay........
Paraguai........
Paraguay........
Paraguai........
Bridge: (Iggy)
Ponte: (Iggy)
I'll have no fear, I'll know no fear
Não terei medo, não conhecerei nenhum medo
So far from here, I'll have no fear
Tão longe daqui, não terei medo
T-ra-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
T-ra-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
T-ra-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
T-ra-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Riff: (play till end)
Riff: (tocar até o fim)
Chorus 2: (Josh)
Refrão 2: (Josh)
Wild animals they do, never wonder why, just do what they goddamn do
Eles fazem animais selvagens, nunca se perguntam porquê, apenas fazem o que eles fazem.
Wild animals they do, never wonder why, just do what they goddamn do
Eles fazem animais selvagens, nunca se perguntam porquê, apenas fazem o que eles fazem.
Wild animals they do, never wonder why, just do what they goddamn do
Eles fazem animais selvagens, nunca se perguntam porquê, apenas fazem o que eles fazem.
Wild animals they do, never wonder why, just do what they goddamn do
Eles fazem animais selvagens, nunca se perguntam porquê, apenas fazem o que eles fazem.
Outro rant: (Iggy)
Outro discurso retórico: (Iggy)
There's nothing awesome here, Not a damn thing, There's nothing new, Just a bunch of people scared
Não há nada de incrível aqui, Nada, Não há nada de novo, Apenas um monte de gente assustada
Everybody's f**king scared, Fear eats all the souls at once,
Todo mundo está com medo, o medo come todas as almas de uma vez,
I'm tired of it, And I dream about getting away
Estou cansado disso e sonho em fugir
To a new life, Where there's not so much f**king knowledge,
Para uma nova vida, onde não há tanto conhecimento,
I don't want any of this information, I don't want you
Eu não quero nenhuma dessas informações, eu não quero você
No, Not anymore
Não, não mais
I've had enough of you, Yeah, I'm talking to you,
Já estou farto de você, sim, estou falando com você,
I'm gonna go to Paraguay, To live in Amcompound under the trees
Vou para o Paraguai, morar em Amcompound debaixo das árvores
With servants and bodyguards who love me
Com servos e guarda-costas que me amam
Free of criticism, Free of manners and mores, I wanna be your basic clod, Who made good
Livre de críticas, Livre de boas maneiras e costumes, eu quero ser seu idiota básico, Quem fez o bem
And went away while he could, To somewhere where people are still human beings
E foi embora enquanto pôde, Para algum lugar onde as pessoas ainda são seres humanos
Where they have spirit, You take your motherf**king laptop
Onde eles têm espírito, você leva seu maldito laptop
And just shove it into your goddamn foul mouth, And down your sh*t heel gizzard
E enfia-o na tua maldita boca suja, e na tua moela de merda.
You f**king phony two faced three timing piece of turd, And I hope you sh*t it out, With all the words in it
Seu falso pedaço de bosta de duas caras e três cronometros, E eu espero que você cague isso, Com todas as palavras nele
And I hope the security services read those words, And pick you up and flay you
E espero que os serviços de segurança leiam essas palavras, e te peguem e esfolem você
For all your evil and poisonous intentions, Because I'm sick, And it's your fault!!!!
Por todas as suas más e venenosas intenções, Porque estou doente, E a culpa é sua!!!!
And I'm gonna go heal myself now, yeah!
E eu vou me curar agora, sim!
(end)
(fim)
Verse riff:
Riff do verso:
Outro/Chorus riff:
Outro riff/refrão:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.