Üzgünüm, Bu Defa Pek Hoş Değil Konu Versuri Traducere în Română

Nasıl kasvetli bir pazar böyle,
Ce piață sumbră este asta,
Mutsuzum üstelik sular kesik.
Sunt nefericit și apa este întreruptă.
Biraz yalnız yürümek isterdim,
Mi-aș dori să merg singură o vreme,
Gülmeye üşenmek gibi halsizim.
Sunt prea obosit să râd.
Sıkıntıdan mecburen düşününce;
Când mă gândesc la asta din plictiseală;
Palyaçolar çok da komik değilmiş.
Clovnii nu erau atât de amuzanți.
Üzgünüm bu defa pek hoş değil konu
Scuze, nu este un subiect frumos de data asta.
Kendime gelirken yoruldum,
Eram obosit când am venit în mine,
işte bütün hikayem budur.
Asta e toată povestea mea.
Eskiden denize nazır tüm
În trecut, toate pe malul mării
Hayatlar su alıyor yavaş yavaş.
Viețile preiau încet apă.
Ne kadar eski bir şeymiş ölmek.
A muri este un lucru atât de vechi.
Neyse ki sol yanım hala sıcak.
Din fericire, partea stângă este încă caldă.
Yaşlanmış kırık bir yansıma,
O reflecție veche și spartă,
Artık alışman gerek diyor buna.
El spune că trebuie să te obișnuiești acum.
Bazen her şey döner yolundan,
Uneori totul merge prost,
Neticede Zeus yukardan bakar
La urma urmei, Zeus se uită în jos de sus
Kendime gelirken yoruldum,
Eram obosit când am venit în mine,
işte bütün hikayem budur.
Asta e toată povestea mea.
Eskiden denize nazır tüm
În trecut, toate pe malul mării
Hayatlar su alıyor yavaş yavaş.
Viețile preiau încet apă.