Pazarlık Mı Olur 歌詞 日本語訳

Ilgıt ılgıt esen seher yelleri
イルギット イルギット 朝の風が吹く
Dogru gelir dogru doğru gider mi yar yar
右が来て、右が去って、右が右、友よ。
Hakkın emri ile de çürüyen canlar canlar
真実の命令で朽ちる魂、魂
Verdiği ikrardan durur mu yar yar
私の友人は彼が行った告白を続けるでしょうか？
Verdiği ikrardan durur mu yar yar.. durur mu yar yar
私の友人は彼の告白を止めるでしょうか？彼は私の友人を止めるでしょうか？
Pazarlıkmı olur olur adil dükkanda
フェアショップで値切り交渉は可能ですか？
Leyli muhabbeti de yar kaldı bende
レイリとの会話も心に残りました。
O cihan olmazsa ulu cihanda
あの世がなければ、大いなる世界で
Dost benim sualim verir mi yar yar.. verir mi yar yar
友達、私の質問は、私の友達はそれをくれるでしょうか？私の友人がそれをくれるでしょうか？
Bahçemde açılmış yar gonca güller
庭に半分つぼみのバラが咲きました
Gülün figanından da sefil bülbüller
薔薇の嘆きより悲惨なナイチンゲール
Asıktan masuga da sarılan kollar, kollar
恋人から恋人へ抱きしめる腕、腕。
Bin yıl yerde yatsa çürür mü yar yar
千年も地面に横たわったら腐ってしまうのでしょうか？
Bin yıl yerde yatsa çürür mü yar yar.. çürür mü yar yar
千年も地面に横たわったら腐ってしまうのでしょうか？彼は腐ってしまうのだろうか？
Abdal pir sultanım da gönlü zar olan
私のアブダル・ピル・スルタンはかたい心の持ち主です
Dönermi sözünden de gerçek er olan
本物の男は約束を守るだろうか？
Benim gibi bi ahdı sadık yar olan
契約に忠実な私のような恋人
Verdiği ikrardan döner mi yar yar.. döner mi yar yar
私の親愛なる友人は告白をやり返すでしょうか？親愛なる友人、彼はいつか戻ってくるでしょうか？