Pazarlık Mı Olur Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ilgıt ılgıt esen seher yelleri
Ilgit ilgit wieje poranny wiatr
Dogru gelir dogru doğru gider mi yar yar
Prawo przychodzi, prawo odchodzi, ten właściwy, mój przyjacielu.
Hakkın emri ile de çürüyen canlar canlar
Dusze, które gniją na rozkaz prawdy, dusze
Verdiği ikrardan durur mu yar yar
Czy mój przyjaciel pozostanie przy spowiedzi, którą złożył?
Verdiği ikrardan durur mu yar yar.. durur mu yar yar
Czy mój przyjaciel poprze przyznanie się do winy? Czy zatrzyma mojego przyjaciela?
Pazarlıkmı olur olur adil dükkanda
Czy w uczciwym sklepie można się targować?
Leyli muhabbeti de yar kaldı bende
Rozmowa z Leyli również utkwiła mi w pamięci.
O cihan olmazsa ulu cihanda
Bez tego świata, w wielkim świecie
Dost benim sualim verir mi yar yar.. verir mi yar yar
Przyjacielu, moje pytanie brzmi, czy mój przyjaciel to da? Czy mój przyjaciel mi to da?
Bahçemde açılmış yar gonca güller
W moim ogrodzie otworzyły się róże półpąkowe
Gülün figanından da sefil bülbüller
Więcej nieszczęsnych słowików niż płaczu róży
Asıktan masuga da sarılan kollar, kollar
Ramiona, ramiona, które przytulają od kochanka do kochanka
Bin yıl yerde yatsa çürür mü yar yar
Czy jeśli będzie leżał na ziemi przez tysiąc lat, czy zgnije?
Bin yıl yerde yatsa çürür mü yar yar.. çürür mü yar yar
Czy jeśli będzie leżał na ziemi przez tysiąc lat, czy zgnije? Czy zgnije?
Abdal pir sultanım da gönlü zar olan
Mój sułtan Abdal Pir ma twarde serce
Dönermi sözünden de gerçek er olan
Czy prawdziwy mężczyzna dotrzyma słowa?
Benim gibi bi ahdı sadık yar olan
Kochanek taki jak ja, który jest wierny swemu przymierzu
Verdiği ikrardan döner mi yar yar.. döner mi yar yar
Czy mój drogi przyjaciel wróci do spowiedzi? Czy on kiedykolwiek powróci, mój drogi przyjacielu?