Ya Rab Bu Ne Derttir Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ya rab bu ne derttir derman bulunmaz
O Panie, co to za kłopot? Nie ma lekarstwa.
Yar bu ne yaradır melhem bulunmaz
Ach, co to za rana, na nią nie ma balsamu
Benim garip gönlüm aşktan usanmaz
Moje dziwne serce nigdy nie męczy się miłością
Varıp yare gider hiç geri dönmez
Przychodzi i odchodzi, by nigdy nie wrócić.
Aşık olan gönül aşktan usanmaz
Serce zakochane nie męczy się miłością
Ahiret korkusun bir pula saymaz
Strach przed życiem pozagrobowym jest niczym
Aşk pazarıdır bu canlar satılır
To jest rynek miłości, na którym sprzedaje się życie
Satarsın bu canı hiç kimse almaz
Sprzedajesz to życie, nikt go nie kupi
Satarsın bu canı hiç kimse almaz
Sprzedajesz to życie, nikt go nie kupi
Dönüp de bakmaz
Nie odwraca się i nie patrzy
Dönüp dönüp sana öğüt verirler
Wracają i udzielają porad
Dünya malı ile gözün boyarlar
Oszukują was dobrami doczesnymi
Aşık öldü deyi sala verirler
Mówią po prostu, że kochanek nie żyje
Ölen hayvan olur aşıklar ölmez
To co umiera staje się zwierzęciem, kochankowie nie umierają
Aşık olan gönül aşktan usanmaz
Serce zakochane nie męczy się miłością
Ahiret korkusun bir pula saymaz
Strach przed życiem pozagrobowym jest niczym
Aşk pazarıdır bu canlar satılır
To jest rynek miłości, na którym sprzedaje się życie
Satarsın bu canı hiç kimse almaz
Sprzedajesz to życie, nikt go nie kupi
Dönüp de bakmaz
Nie odwraca się i nie patrzy