Ya Rab Bu Ne Derttir Versuri Traducere în Română
İlkay Akkaya - Doamne, ce necaz este asta?
by İlkay Akkaya
İlkay Akkaya - Ya Rab Bu Ne Derttir versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Ya rab bu ne derttir derman bulunmaz
Doamne, ce necaz este acesta? Nu există leac.
Yar bu ne yaradır melhem bulunmaz
O, ce rană este asta, nu există balsam de găsit
Benim garip gönlüm aşktan usanmaz
Inima mea ciudată nu se satură niciodată de iubire
Varıp yare gider hiç geri dönmez
El sosește și pleacă, să nu se mai întoarcă niciodată.
Aşık olan gönül aşktan usanmaz
Inima care este îndrăgostită nu se satură de iubire
Ahiret korkusun bir pula saymaz
Frica de viața de apoi nu este nimic
Aşk pazarıdır bu canlar satılır
Aceasta este o piață a iubirii, se vând vieți
Satarsın bu canı hiç kimse almaz
Vindeți această viață, nimeni nu o va cumpăra
Satarsın bu canı hiç kimse almaz
Vindeți această viață, nimeni nu o va cumpăra
Dönüp de bakmaz
Nu se întoarce și nu se uită
Dönüp dönüp sana öğüt verirler
Ei se intorc si iti dau sfaturi
Dünya malı ile gözün boyarlar
Ei te înșală cu bunuri lumești
Aşık öldü deyi sala verirler
Ei spun doar că iubitul este mort
Ölen hayvan olur aşıklar ölmez
Ceea ce moare devine animal, iubitorii nu mor
Aşık olan gönül aşktan usanmaz
Inima care este îndrăgostită nu se satură de iubire
Ahiret korkusun bir pula saymaz
Frica de viața de apoi nu este nimic
Aşk pazarıdır bu canlar satılır
Aceasta este o piață a iubirii, se vând vieți
Satarsın bu canı hiç kimse almaz
Vindeți această viață, nimeni nu o va cumpăra
Dönüp de bakmaz
Nu se întoarce și nu se uită
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.