Yol Liedtext Deutsche Übersetzung

İlkay Akkaya - Straße

by İlkay Akkaya

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

İlkay Akkaya Yol

Bahardım soldum uzun yıllar ardında
Ich war im Frühling und verblasste nach vielen Jahren
Turnalar geçti başımdan sokaklarımdan
Kräne zogen über meinen Kopf und durch meine Straßen
Yollar akıp giderken yıllar
Während die Straßen vergehen, vergehen die Jahre
Geçip giderken yolum, yoldaşım oldu
Meine Straße wurde mein Begleiter, als ich vorbeikam
Sokaklarda kan vardı
Auf den Straßen floss Blut
Ölüm vardı hatıramda
In meiner Erinnerung war der Tod
Kaybolurken genç ömürler
Junge Leben verschwinden
Zaman sustu beni yol tuttu
Die Zeit war still und führte mich auf meinem Weg
Sustum, kül içinde ateş soldum
Ich schwieg, ich spuckte Feuer in der Asche
Gül içinde o düş yolum yoldaşım oldu
Dieser Traum in Rosen wurde mein Begleiter auf der Straße
Düşlerin gülüşleri armağan bana
Das Lächeln der Träume ist ein Geschenk für mich
Kederi armağan bana yolculukların
Deine Reisen sind ein Geschenk für mich,
Yollar akıp giderken yıllar
Während die Straßen vergehen, vergehen die Jahre
Geçip giderken yolum, yoldaşım oldu
Meine Straße wurde mein Begleiter, als ich vorbeikam
Duvarlarda suret idim
Ich war eine Figur an den Wänden
Solup giden gülüş gibi
Wie ein Lächeln, das verblasst
Düş olurken genç ömürler
Junges Leben im Träumen
Ateş sustu beni kül tuttu
Das Feuer verstummte und hinterließ Asche in mir
Sustum, kül içinde ateş soldum
Ich schwieg, ich spuckte Feuer in der Asche
Gül içinde o düş yolum, yoldaşım oldu
Dieser Rosentraum wurde mein Weg, mein Begleiter
Sustum, külde ateş idim soldum
Ich schwieg, ich war Feuer in der Asche, ich verblasste
Gülde kızıl idim yolum, yoldaşım oldu
Mein Weg war rot in der Rose, er wurde mein Begleiter

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.