Yol 歌詞 日本語訳

Bahardım soldum uzun yıllar ardında
春だった私は何年も経って色褪せた
Turnalar geçti başımdan sokaklarımdan
クレーンが私の頭の上を通過し、通りを通り抜けました
Yollar akıp giderken yıllar
道が過ぎていく間に年月が経つ
Geçip giderken yolum, yoldaşım oldu
私の道は通り過ぎるたびに私の相棒になった
Sokaklarda kan vardı
街路には血が流れていた
Ölüm vardı hatıramda
私の記憶の中に死があった
Kaybolurken genç ömürler
消えていく若い命
Zaman sustu beni yol tuttu
時間が沈黙して私を導いてくれた
Sustum, kül içinde ateş soldum
私は黙って灰の中に火を吹き込んだ
Gül içinde o düş yolum yoldaşım oldu
薔薇のあの夢が旅の相棒になった
Düşlerin gülüşleri armağan bana
夢の笑顔は私への贈り物
Kederi armağan bana yolculukların
あなたの旅は私への贈り物です、
Yollar akıp giderken yıllar
道が過ぎていく間に年月が経つ
Geçip giderken yolum, yoldaşım oldu
私の道は通り過ぎるたびに私の相棒になった
Duvarlarda suret idim
私は壁の上の人物だった
Solup giden gülüş gibi
消えていく笑顔のように
Düş olurken genç ömürler
若者は夢を見ながら生きる
Ateş sustu beni kül tuttu
火は静かになり、私に灰を残した
Sustum, kül içinde ateş soldum
私は黙って灰の中に火を吹き込んだ
Gül içinde o düş yolum, yoldaşım oldu
薔薇に宿るあの夢が私の道となり、相棒となった
Sustum, külde ateş idim soldum
私は沈黙していた、私は灰の中で燃えていて、私は消え去った
Gülde kızıl idim yolum, yoldaşım oldu
私の道はバラで赤かった、それは私の仲間になった