Just Like the Moon Letras Tradução em Português

Ilse DeLange - Assim como a Lua

by Ilse DeLange

Ilse DeLange - Just Like the Moon letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Just Like the Moon - Ilse DeLange
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Ilse DeLange Just Like the Moon

Intro: C F G G (2x)
Introdução: C F G G (2x)
I sat outside one afternoon in an old lawn chair.
Certa tarde, sentei-me ao ar livre em uma velha cadeira de jardim.
And I watched the sun set off for business west somewhere.
E vi o sol se pôr para negócios em algum lugar a oeste.
While the sky turned watercolor pink and gold en blue.
Enquanto o céu ficava rosa aquarela e dourado e azul.
and the stars all showed up one by one and we waited for the moon.
e todas as estrelas apareceram uma por uma e esperamos pela lua.
and I thought 'bout you and I wondered why it took so long to say goodbye
e pensei em você e me perguntei por que demorou tanto para dizer adeus
You shined so bright you blinded me and left so I couldn't see.
Você brilhou tanto que me cegou e foi embora para que eu não pudesse ver.
I was the moon chasing the sun.
Eu era a lua perseguindo o sol.
There was never a prayer of ever catching up.
Nunca houve uma oração para recuperar o atraso.
No matter how fast I would run.
Não importa o quão rápido eu correria.
Like the moon chasing the sun.
Como a lua perseguindo o sol.
Just like the moon chasing the sun.
Assim como a lua perseguindo o sol.
The crickets called and the moon peeked out of an eastern sky.
Os grilos gritavam e a lua aparecia no céu oriental.
They both start up about this time each night.
Ambos começam a acordar nessa hora todas as noites.
And an evening breeze stopped by and brought some sweet relief.
E uma brisa noturna passou e trouxe um doce alívio.
In the silver light I finally let go of the heat.
Na luz prateada, finalmente deixei o calor passar.
And I thought 'bout you and I wondered why.
E pensei em você e me perguntei por quê.
It took so long for you to say goodbye.
Demorou tanto para você se despedir.
You shined so bright you blinded me and left me so I couldn't see.
Você brilhou tanto que me cegou e me deixou para que eu não pudesse ver.
I was the moon chasing the sun.
Eu era a lua perseguindo o sol.
There was never a prayer of ever catching up.
Nunca houve uma oração para recuperar o atraso.
No matter how fast I would run.
Não importa o quão rápido eu correria.
Like the moon chasing the sun.
Como a lua perseguindo o sol.
Just like the moon chasing the sun.
Assim como a lua perseguindo o sol.
C F G G (fade)
C F G G (desaparecer)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.