Scream Letras Tradução em Português

Not sure if it's a 100% accurate, but sounds good.
Não tenho certeza se é 100% preciso, mas parece bom.
Riff
Riff
G---2--2--2--2-------OR-----------------------------|
G---2--2--2--2------OU----------------------------|
Riff
Riff
Big blue in a gasfield, you caught me lyin'
Grande azul em um campo de gás, você me pegou mentindo
Riff
Riff
Pathetic religion of sex and cryin'
Religião patética de sexo e choro
C G Riff
C G Riff
I nailed the door shut to leave you blind
Eu fechei a porta para deixar você cego
C G Riff
C G Riff
I nailed the door shut for peace of mind
Eu fechei a porta para ter paz de espírito
You were the best love I ever had
Você foi o melhor amor que já tive
You hit me high, you hit me low
Você me bateu alto, você me bateu baixo
Time doesn't slow down for those who dream
O tempo não desacelera para quem sonha
B7 RIff
Riff B7
I wake only to hear this scream
Eu acordo apenas para ouvir esse grito
Riff
Riff
Hot and cold in the goldmine, the diamond legs
Quente e frio na mina de ouro, as pernas de diamante
RIff
Riff
After she hit me off, I just had to beg
Depois que ela me deu uma bronca, eu só tive que implorar
C G Riff
C G Riff
I nailed the door shut to leave you blind
Eu fechei a porta para deixar você cego
C G Riff
C G Riff
I nailed the door shut for peace of mind
Eu fechei a porta para ter paz de espírito
You were the best love I ever had
Você foi o melhor amor que já tive
You hit me high, you hit me low
Você me bateu alto, você me bateu baixo
Time doesn't slow down for those who dream
O tempo não desacelera para quem sonha
I wake only to hear this scream
Eu acordo apenas para ouvir esse grito
You were the best love I ever had
Você foi o melhor amor que já tive
You hit me high, you hit me low
Você me bateu alto, você me bateu baixo
Time doesn't slow down for those who dream
O tempo não desacelera para quem sonha
I wake only to hear this scream
Eu acordo apenas para ouvir esse grito
You were the best love I ever had
Você foi o melhor amor que já tive
You hit me high, you hit me low
Você me bateu alto, você me bateu baixo
Time doesn't slow down for those who dream
O tempo não desacelera para quem sonha
I wake only to hear this scream
Eu acordo apenas para ouvir esse grito
Same as chorus: Em - G - D - Am - C - G - D - B7
O mesmo que o refrão: Em - G - D - Am - C - G - D - B7
Love is the only incident
O amor é o único incidente
An infatuation
Uma paixão
Is this sweet manipulation?
Isso é uma doce manipulação?
Well, I was frightened myself
Bem, eu também estava com medo
What is love?
O que é amor?
It's a fine inclination
É uma boa inclinação
A lovely retardation
Um adorável retardo
What is life but a reality vacation?
O que é a vida senão férias de realidade?
Indulging operation
Operação indulgente
What is love?
O que é amor?
The worthiest damnation
A condenação mais digna
Sweet temptation
Doce tentação
What is love?
O que é amor?